Главная » 2013 » Декабрь » 10 » Умные мысли умных мужчин: Роберт Паттинсон, Колин Фаррелл, Джуд Лоу - GQ
00:26
Умные мысли умных мужчин: Роберт Паттинсон, Колин Фаррелл, Джуд Лоу - GQ


Когда приходит время, звезды правильно выстраиваются на небосклоне, и в карьерной лестнице покоряется очередная ступенька,.. в жизни знаменитого мужчины наступает момент, когда популярное издание GQ берет у него интервью. Роберт Паттинсон, Джуд Лоу и Колин Фаррелл - все в разные моменты своей рабочей и творческой жизни появлялись на обложке этого журнала и беседовали с его представителями о карьере, о своих взлетах и падениях, о том, что их заботит или раздражает, о любви, о жизни, о простых человеческих удовольствиях...

"Всякий раз, когда вы подвергаете сомнению свои способности, иногда приятнее всего оказывается найти тех, кто подтвердит эти сомнения", - Колин Фаррелл о критике. GQ UK, 2012

"Если вы снимаетесь в таких проектах как "Полиция Майами" или "Александр", чей бюджет стремиться к отметке в сто миллионов долларов, вы можете притвориться, что сосредоточены на работе, но в этом случае есть определенное давление. Если вы решили вступить в мир, где превыше всего ценится финансовый успех, то готовьтесь, что вам позвонят в субботу и сообщат, сколько фильм заработал в пятницу вечером. Я уже оказывался в парочке таких ситуаций, и это дерьмово, я вам скажу. У меня нет желания больше играть в этом мире", - о карьере. GQ UK, 2012

"Я просто не мог остановиться. В буквальном смысле слова. Что бы я ни делал до этого на различных этапах своей жизни, я был в состоянии отступить. Я мог включить чертовы мозги на четыре-пять месяцев, очистится за пару месяцев и немного позаботиться о своем теле. Но к концу съемок в "Полиции Майами" я понял, что не могу и не собираюсь останавливаться. В определенных кругах это называется "пересечь черту", и я уверен, что пересек ее и не мог вернуться самостоятельно", - Колин Фаррелл о пристрастии к наркотикам в прошлом. GQ UK, 2012

"Есть что-то первобытное в мире простейших удовольствий: сидеть вокруг раскаленных камней, рядом с открытым пламенем и потеть в тишине - это чертовски здорово. И если вы останетесь внутри достаточно долго, появится ощущение, что все вокруг исчезает, растворяется ", Колин Фаррелл об увлечении баней и сауной. GQ UK, 2012



"Whenever you have questions about your ability, sometimes the most pleasurable thing is to find people who will affirm those doubt" - Colin Farrell, GQ UK, 2012

"There's something ancient about it: in a world of easy pleasure, sitting around a couple of hot rocks in an open oven and sweating in silence is fucking beautiful. And if you stay in there long enough, you begin to feel everything fade away." Colin Farrell, GQ UK, 2012

"I just couldn't stop. Just literally couldn't fucking stop," says Farrell. "Whatever I'd done at various stages of my life before, I'd been able to pull back. I'd been able to go fucking mental for four or five months and then clean myself up for a couple of months and look after my body a little bit. What happened at the end of Miami Vice was that I knew I couldn't stop and I wasn't going to stop. In certain rehabilitation environments they talk about crossing a line and, sure as shit, I crossed the line and couldn't get back on my own." Colin Farrell, GQ UK, 2012

"If you are on a film such as Miami Vice or Alexander that has a budget that is healthily north of $100m you can pretend that it's all about the work but there's a certain amount of pressure," he says. "You have decided to walk into a world where the most important thing is financial return and you are going to get a call on Saturday telling you what the Friday night opening was. I've been on the receiving end of a couple of those calls and it's horseshit. I don't want to play in that world any more." - Colin Farrell, GQ UK, 2012


* * *

"В буквальном смысле слова не существует ни одной правдивой истории, которая могла бы быть написана обо мне. Я ничего вообще не делаю. И еще эта штука с моими воображаемыми подружками. Они всегда говорят "источник сказал", а я не знаю ни одного человека, который мог бы быть этим "источником", - Роберт Паттинсон о слухах,  GQ 2009

"Странно, что у вас может не быть нормальной жизни. Вы проводите много времени, отвоевывая ее для себя, но в конце концов все заканчивается тем, что вы нашли для себя новый способ жить. Люди не замечают, как вы одиноки.  В любом случае, я считаю, что мне повезло - я не добился успеха в слишком юном возрасте. По крайней мере, у меня была жизнь до этого", - Роберт Паттинсон о цене успеха, GQ Spain, 2013

"Я достаточно долго был Эдвардом Калленом. После фильма Кроненберга у меня новая жизнь, в которой люди воспринимают меня как взрослого актера. В "сумеречное" время они считали меня всего лишь знаменитостью, а никто не любит знаменитостей
", - Роберт Паттинсон, GQ Germany, 2013


"There's literally not a single [true] story that could be written about me. I never do anything. There's this thing about my supposed girlfriend. But it's like—they always say 'A source said,' and I don't know a single person that could be a source" - Robert Pattinson, GQ 2009

"It’s strange, you can’t have a normal life. You spend a lot of time trying to fight it, but at the end you end up finding a new way to live. People don’t notice how lonely you are. In any case, I feel fortunate because I didn’t achieve success too young and I was at least able to have a life before." - Robert Pattinson,GQ Spain, 2013

"I’ve been dead long enough when I was Edward Cullen. Ever since I did the Cronenberg film I have had a different life because at 27 people talk to you like they would to an adult. When I did Twilight they thought I was "just” famous. And no one likes famous people" - Robert Pattinson, GQ Germany, 2013


* * *

"Думаю ли я, что мужчин должно заботить, как они выглядят? Я думаю, что уход требуется в нужный момент времени. Прилагать усилия - это признак благовоспитанности, а вот прихорашиваться и любоваться собой помогает сделать вечер более приятным. И даже если парень просто наденет костюм и повяжет галстук, то он почувствует себя хорошо. Я не считаю себя величайшим гуру моды и стиля, что бы обо мне ни думали люди. Иногда я избегаю повышенного внимания к себе, не хочу выделяться, но чем старше я становлюсь, тем чаще думаю: "У тебя есть носовой платок, так засунь его в карман", - Джуд Лоу о внешнем виде, GQ UK 2012.

"Я чувствую себя все более и более уверенно, потому что мне кажется, что с возрастом уменьшается давление. Меня всегда больше интересовали характерные роли, нежели роли сердцеедов, хотя у меня их было больше, чем у остальных. Не стану жаловаться. Но у людей все равно есть свое мнение, и раз у тебя такая работая, которая позволяет судить о твоей персоне публично, то невольно думаешь: "Надеюсь, они не набросятся на меня из-за смешной стрижки" и все в таком духе. Я с нетерпением жду того, что принесут мне следующие десять лет работы, потому что я еще много чего не сделал и надеюсь сделать. И мне кажется, что старение лишь поможет этому", - Джуд Лоу о возрасте, GQ UK 2012.


"Do I think men should care about how they look? I think it's about caring at the right time. Making an effort is polite, and getting ready and looking after yourself makes an event more fun. Even if, for a guy, that's just putting on a suit and tie that makes them feel good. I don't consider myself any great sage of fashion or style, whatever people may want to think. I sometimes shy away because I don't want to be too 'showy-offy' but the older I get I think, 'You have a handkerchief, put it in your pocket.'" - Jude Law, GQ UK, 2012

"I feel more and more at ease, because I think the older I get, the less pressure there is. People say, 'Well, he's not cutting edge because he's not in his twenties, so he's not expected to be.' I was always more interested in character roles than male leads or heart-throb characters, and yet I got cast more in one than the other. I can't complain. People still have opinions and if you are in a job that allows you to be judged publicly, you think, 'I hope they don't have a go at me because I've got a funny haircut,' or something, and you're judged on that moment. "I'm interested and excited about the next ten years of my working life because I think there's lots I haven't done and hope to do, and I think ageing will only help that." - Jude Law, GQ UK, 2012




_______________________________

Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use

Источник 1 / 2 / 3 /
Категория: УМНЫЕ МЫСЛИ УМНЫХ МУЖЧИН | Просмотров: 1442 | Добавил: Tasha | Теги: quotes, Колин Фаррелл, Colin Farrell, Robert Pattinson, Jude Law, авторский контент, Роберт Паттинсон, Джуд Лоу
Всего комментариев: 2
avatar
1
1 murlika • 15:34, 10.12.2013
Блин, как они все правы, и про одиночество. и про блокбастеры и пятничные показы и про старение... aga
avatar
1
2 sakyra • 21:57, 12.12.2013
приятно читать их рассуждения
avatar