Главная » 2015 » Февраль » 27 » Мировой эксклюзив: "О, Эдди, из тебя получилась замечательная женщина" - первый снимок Редмэйна в последней роли первого трансексуала
18:19
Мировой эксклюзив: "О, Эдди, из тебя получилась замечательная женщина" - первый снимок Редмэйна в последней роли первого трансексуала

(+ НОВЫЕ ФОТО) Эдди Редмеэйн не устает удивлять нас выбором ролей. В 2014 году он взялся за "неподъемную" роль ныне живущего профессора Стивена Хокинга с диагнозом БАС (боковым амиотрофическим склерозом) и выиграл награду американских киноакадемиков. Теперь он сбросил 12 килограммов для следующей неоднозначной роли первого известного трансгендера. Съемки фильма уже начались и сделаны первые кадры. Итак, представляем первый взгляд на фильм режиссера Тома Хупера "The Danish Girl" (Девушка из Дании). Фото Эдди Редмэйна в образе, фото за кадром и немного истории читаем и смотрим под катом   

Он только что выиграл Оскар за свое движущееся изображение одного из самых известных людей в мире. Но это первая фотография Эдди Редмэйна в своей последней роли... женщины. Или, если точнее, человека, который стал женщиной. Он играет первого транссексуала Эйнара Вегенера - позднее известного как Лили Эльба - в "The Danish Girl" (Девушка из Дании) 


Transformed: Eddie Redmayne as transgender pioneer Einar Wegener in The Danish Girl

Фильм, сюжет которого развивается в 1920 г., является любовной историей о том, как Вегенера, живописца, убедила его жена, Герда Воуд, - которая также была художником – позировать для нее в женской одежде после того, как одна из ее моделей не подошла. Со временем он стал Лили и начал свой путь превращения в женщину. Вряд ли можно найти бОльший контраст с оскароносной ролью Редмэйна как профессора Хокинга во «Вселенной Стивена Хокинга». 

Редмэйн рассказал Mail, что он «соблюдал нюансы женской телесности», играя Лили. Он работал с постановщиком сценического движения Александрой Рейнольдс, которая также ему помогала ставить движения для роли Хокинга. 

Редмэйн сказал, что он начал работать с Рейнольдс в начале января, когда она вылетела в Лос-Анджелес, чтобы помочь ему начать создавать образ Лили. 

«Мы смотрим на все с женской точки зрения», - пояснил он. «Как сидеть, ходить, позировать, одевать чулки. Как встать в обуви на каблуках и как ходить в них. Все." 

Эдди назвал истинную историю Вегенера и его жены Герды исследованием «аутентичности, идентичности и любви». 

«Думаю, это самая чувственная роль, которую я играл», - добавил 33-летний актер.

 

Pioneer: Wegener (left), a painter, was persuaded by his wife Gerda Waud to pose for her in women’s clothes after a model failed to show. In time, he became Lili, right, and started on the transformation into a woman

Он сказал, что разговаривал с членами транссообщества для исследования своей роли - хотя, конечно, сексуальная ориентация в 1920 г. была в зачаточном состоянии, и мало что было известно об операции. 

«Опасность операции была в то время весьма высока»,- сказал Эдди. – «Эйнар совершил смелый поступок». 

Многие из наиболее известных произведений жены Вегенера Герды изображают кокетливую женщину с красивыми ногами. Позже выяснилось, что они были сделаны для ее мужа.

Эмбер Хёрд, Маттиас Шонартс, и Бен Уишоу также задействованы в «Девушке из Дании», которая, вероятно, будет претендентом на награды в следующем году. Фильм режиссера Тома Хупера для Working Title Films будет куплен Universal Pictures в конце года.



ЗА КАДРОМ / BTS


Working Title FB page 26 February 2015







Eddie Redmayne back to work on The Danish Girl / With his new "baby” Oscar on tow.

***
WORLD PICTURE EXCLUSIVE: Oh Eddie, you do make a wonderful woman: First picture of Oscar-winner Redmayne in latest role as transgender pioneer 

He has just won an Oscar for his moving portrayal of one of the world’s most famous men. But this is the first photograph of Eddie Redmayne in his latest role ... as a woman.
Or, to be exact, a man who became a woman. For he plays transgender pioneer Einar Wegener – later known as Lili Elbe – in The Danish Girl. 
The movie, set in the 1920s, is a love story about how Wegener, a painter, was persuaded by his wife Gerda Waud (played by Alicia Vikander) – who was also an artist – to pose for her in women’s clothes after one of her models failed to show. In time, he became Lili and started on the transformation into a woman.

It could hardly be a bigger contrast to Redmayne’s Oscar-winning role as Professor Stephen Hawking in The Theory Of Everything. 
Redmayne told the Mail that he has been ‘observing the minutiae of feminine physicality’, and to play Lili he worked with movement director Alexandra Reynolds, who also helped him choreograph his movements as Hawking. 

Redmayne said he started working with Reynolds early in January, when she flew out to LA to help him begin to create his portrait of Lili.
‘We’re looking at everything from a feminine perspective,’ he explained. Eddie called the true story of Wegener and his wife Gerda a study of ‘authenticity, identity and love’. ‘I think it’s the most sensitive role I have played,’ the 33-year-old actor added.
He said he had spoken with members of the trans community, to research his role – though, of course, the sexual orientation was in its infancy in the 1920s, and there was little notion of surgery.
‘The danger of surgery was so extreme then,’ Eddie said. ‘It’s such a brave thing that Einar did.’

Many of Wegener’s wife Gerda’s most famous works show a coquettish woman with beautiful legs. It later emerged that they were posed for by her husband.
Amber Heard, Matthias Schoenaerts and Ben Whishaw will also star in The Danish Girl, which is likely to be a contender for next year’s award season.
The Danish Girl, directed by Tom Hooper for Working Title Films, will be distributed by Universal Pictures towards the end of the year.
________________________________________
Перевод: Cкетчер (Катя) Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use
Категория: АНГЛИЙСКОЕ КИНОНАШЕСТВИЕ | Просмотров: 773 | Добавил: murlika | Теги: Девушка из Дании, Эдди Редмэйн, The Danish Girl, за кадром, съемки, BTS, Eddie Redmayne, on set
Всего комментариев: 4
avatar
1
1 murlika • 18:27, 27.02.2015
я себе уже представляю это перевоплощение... cool
avatar
1
2 Скетчер • 18:41, 27.02.2015
Да вообще интересно. Эдди смотрится очень даже привлекательно ahahahaha
avatar
2
3 Бригантия • 19:35, 27.02.2015
Да,очень даже милая девушка получилась из Эдди,молодца конечно,интересные проекты выбирает,не боится экспериментировать.
avatar
0
4 Tasha • 23:17, 03.03.2015
хорошенькая такая obhihikalas очень похож на Джессику Честейн в этом образе. не?
avatar