Главная » 2015 » Январь » 7 » UK ATELIER: Британский GQ снова выбрал 50 самых стильных британцев прошлого года
00:26
UK ATELIER: Британский GQ снова выбрал 50 самых стильных британцев прошлого года


Каждый год британский журнал GQ при поддержке (зачем-то) Mercedes-Benz из всех британских мужчин выбирает полсотни тех, кто, по мнению редколлегии журнала, проявил себя самыми модными и стильными перцами в прошлом году и усилием мысли легко водружаются на пьедестал Иконы Стиля. В выборке, надо заметить, принимают участие не только актеры, но и местные политики, спортсмены, музыканты и культурные деятели. Возраст, естественно, не имеет никакого значения. Подросток ли, пожилой ли британец... Главное - умение совмещать предметы гардероба так, что даже дамам было бы завидно. Забегая вперед, скажем, что на первом месте собрались самые сливки британской культуры, о которых мы пишем вам здесь чуть ли не каждый день. Тут мы согласны с редакцией GQ - благодаря частому появлению в СМИ в прошлом году, их имена приходят на ум первым делом. Вот так просто - бац и в рейтинге. По той же причине вы не найдете в списке 50-ти самых стильных британцев этого года (50 Best-Dressed Men in Britain 2015) Тома Хиддлстона, к примеру, или Джуда Лоу. Ну а на остальных поглазеть и согласиться или нет - милости просим под кат.

50 САМЫХ СТИЛЬНЫХ БРИТАНЦЕВ ПО ВЕРСИИ GQ



46. David Beckham / Дэвид Бэкхем (в прошлом году - 13-е место)
"Для нас", - говорят дизайнеры DSquared2, - "Дэвид Бэкхем - самый стильный мужчина в Великобритании. Не только из-за его внешнего вида, в целом, но больше из-за того, как он одевается сам. Обычно у него спортивный вид, но при этом он всегда очарователен и элегантен. Он может надеть костюм или джинсы, но это всегда будет соответственно случаю. У него очень мощная харизма, подтянутое тело и классная внешность. Он всегда непредсказуем, просто удивительно!"

"For us, David Beckham is the best-dressed man in the UK. Not only his general appearance, but more specifically the way he dresses himself. He manages to be athletic but always charming and elegant. He could be wearing a suit or a pair of jeans but he always looks appropriate for the occasion. He has a strong personality, a healthy body and a cool look. Never predictable, just amazing!" Dean and Dan Caten, designers, DSquared2.



45. Tom Hardy / Том Харди (33-е место в прошлом году
Донателла Версаче: "Том Харди представляет все то, что мне нравится в мужчинах: красавец, харизматичен, опасен. Он носит костюмы так, что у вас возникает желание узнать, а что же скрывается под ними. Я имею в виду крой и обработку швов, да?"

"Tom Hardy is everything I love in a man - handsome, charismatic, dangerous. He wears suits in a way that makes you want to see what's underneath, which is how tailoring should be, right?" Donatella Versace, designer.



44. Aaron Taylor-Johnson / Аарон Тейлор-Джонсон (18-е место в прошлом году)
Том Форд: "Аарон всегда отличался способностью сочетать свитера и вещи классического кроя - особенно моего дизайна! - и придавать образу молодой и свежий вид. У него отличное тело, и он носит одежду естественно и уверенно. А это самый главный залог отличного вида".

"Aaron has always had a great ability to mix streetwear and classic tailoring - mine especially! - and make it look young and fresh. He also has a great body and wears clothes in a very natural and self-assured way, which is one of the most important factors in looking good." Tom Ford, designer.



33. Max Irons / Макс Айронс (новичок в рейтинге)
Кристофер Кейн, дизайнер: "Макс всегда выглядит непринужденно и мужественно. Он носит классические костюмы модным и современным способом".

"Max always appears effortless and masculine, wearing classic suits in a modern and fresh way." Christopher Kane, designer.



25. Romeo Beckham / Ромео Бэкхем
49. HRH Prince George / Его Высочество Принц Джордж


12. Luke Evans / Люк Эванс (возвращение в рейтинг)
Элизаветта Канали (Canali): "Люк Эванс всегда выглядит уверенно, что бы на нем ни было надето. Он источает изысканность и утонченность, но щепотка жесткости придает его стилю уникальность".

"Luke Evans always seems very confident in whatever he is wearing. He channels refinement, but with that hint of ruggedness that makes his style so unique." Elisabetta Canali, communications director, Canali.



9. David Gandy / Дэвид Ганди (10-е место в прошлом году)
Джо Элвин, редактор журнала Glamour: "Среди тех, кто так хорош собой, Дэвид Ганди действительно знает, как носить костюм. Соперничать с его безупречным чувством стиля может лишь его обаяние и приятное общество. Возможно, я и краснею, говоря эти слова."

"For someone who looks so good in next to nothing, David Gandy really knows how to wear a suit. His impeccable dress sense is outshone only by his charming, agreeable company. I may or may not be blushing as I type this." Jo Elvin, Editor, Glamour.



8. Douglas Booth / Дуглас Бут (14-е место в прошлогоднем рейтинге)
Доменико Дольче и Стефано Габбана: "Он молод, но обладает сильной харизмой и великолепным чувством стиля. Мы уверены, что он сыграет множество интересных ролей, и он всегда выглядит идеально, будь то формальная или повседневная одежда. От него глаз не отвести!"

"He's young but with a strong personality and a great sense of style. We are sure he will be playing many interesting roles and he always looks perfectly groomed whether dressed formally or casually. He's one to watch!" Domenico Dolce and Stefano Gabbana, designers.



6. Idris Elba / Идрис Эльба (4-е место в прошлом году)
Кристиан Лубутьен: "Идрис Эльба как Джеймс Бонд - загадочный человек мира. Да он вообще должен быть следующим Джеймсом Бондом. В нем идеально сочетаются традиции и стиль".

"Idris Elba is like James Bond, very international and mysterious. In fact, he should be the next James Bond. He is the perfect combination of traditional and stylish.” Christian Louboutin, designer.



ТРОЙКА ЛИДЕРОВ


3. Jamie Dornan / Джейми Дорнан (новичок рейтинга)
Дизайнеры модного бренда Thom Sweeney: "У Джейми сильный, приземленный образ - он сочетает официальную одежду с повседневными предметами гардероба, и является хорошей кандидатурой для прославления британского портняжного мастерства".

"Jamie has a strong, understated look - he mixes formalwear with more casual pieces and is a great ambassador for British tailoring." Thom Whiddett and Luke Sweeney, designers, Thom Sweeney.


2. Benedict Cumberbatch / Бенедикт Камбербэтч (3-е место в прошлом году)
Томми Хилфигер: "Бенедикт Камбербэтч оставил свою личную метку на истории портняжного искусства. Я восхищен тем, что он всегда опирается на свои английские корни и придерживается классики, но при этом всегда добавляет свои фирменные штрихи - образ получается традиционный, но он всегда носит одежду легко и современно".

"Benedict Cumberbatch has really put his own stamp on sartorial style. I admire how he stays true to his English roots and sticks to the classics, but always adds his own touch - the look is traditional, but always worn with ease and modernity." Tommy Hilfiger, designer.


1. Eddie Redmayne / Эдди Редмэйн (27-е место в прошлом году)
Главный дизайнер H&M: "Этот харизматичный молодой актер способен любому предмету гардероба придать современный и стильный вид. Его умение одеваться правильно, сочетая повседневную одежду и строгую классику, по-настоящему вдохновляет в мире мужской моды".

"This charismatic young actor manages to make any wardrobe staple look contemporary and stylish. Eddie's ability to get his outfits so right with a mix of modern casualwear and a tailored classic makes him a true inspiration within men's fashion.” Andreas Lцwenstam, head of design, menswear, H&M.

За? Против? Воздержавшиеся?

ПОСМОТРЕТЬ ВЕСЬ СПИСОК / FULL LIST



УЧАСТНИКИ ПРОШЛОГОДНЕГО РЕЙТИНГА
(50 Best-Dressed Men in Britain 2014)



_____________________________________

Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на сайт / блог обязательны. Please credit if you use

Источники: 1 /
Категория: UK ATELIER | Просмотров: 1836 | Добавил: Tasha | Теги: Eddie Redmayne, Benedict Cumberbatch, Дэвид Ганди, Джейми Дорнан, Бенедикт Камбербэтч, David Gandy, Эдди Редмэйн, GQ, Jamie Dornan
Всего комментариев: 3
avatar
2
1 murlika • 00:47, 07.01.2015
посмотрела весь список...на некоторых без слез смотреть нельзя. прямо обнять и плакать obhihikalas по сути, весь этот опрос -коньюктура и фикция, но за наших я рада, Ганди подвинула бы на 1 место peace
avatar
0
2 Скетчер • 11:02, 07.01.2015
Рада за наших мальчиков. Понятно, что все это субъективно и не выдерживает никакой критики, уж как есть. Но я бы поспорила по поводу номинантов. Некоторые у меня лично вызвали большое недоумение. Где стиль, я вас спрашиваю...
avatar
0
3 Tasha • 23:22, 07.01.2015
они там все по тексту упирают на "портняжное дело". может, им принципиальнее хороший крой костюма все же? hm
avatar