Главная » 2015 » Ноябрь » 17 » Джеймс МакЭвой и Дэниел Рэдклифф на пресс-конференции и премьере фильма "Виктор Франкенштейн" в Мехико, 14.11.2015
14:25
Джеймс МакЭвой и Дэниел Рэдклифф на пресс-конференции и премьере фильма "Виктор Франкенштейн" в Мехико, 14.11.2015

"Виктор Франкенштейн" (Victor Frankenstein) шагает по планете. Он уже добрался и до Мексики! Калифорния и Мексиканские Соединенные Штаты соседствуют границами, так что парочка британских актеров быстренько перебралась в страну фешенебельных курортов, самбреро и серенад. 14 ноября в Мехико у Джеймса МакЭвоя и Дэниела Рэдклиффа состоялась милая беседа с журналистами на пресс-конференции в формате "вопрос/ответ" , где они в два голоса спели друг другу дифирамбы :) Поговорили о Звезде Рэдклиффа на Аллее Славы Голливуда, о Гарри Поттере и немного о самом фильме. Вечером в кинотеатре Expo Bancomer состоялась сама премьера и небольшой перфоманс на сцене после показа фильма. Мексиканцы не подвели: крика, свиста, песен и плясок на красной дорожке было предостаточно. Устроители тоже не оплошали - иллюминация на сцене в духе Франкенштейна была знатная. Фото и видео из Мексики смотрим под катом   

ДЖЕЙМС МАКЭВОЙ / JAMES MCAVOY и ДЭНИЕЛ РЭДКЛИФФ / DANIEL RADCLIFFE 

ВИКТОР ФРАНКEНШТЕЙН / VICTOR FRANKENSTEIN

14.11.2015 - ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА В МЕХИКО, МЕКСИКА

ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ВОПРОС/ОТВЕТ  / PRESS CONFERENCE  Q&A



Daniel Radcliffe continued his publicity tour for Victor Frankenstein in Mexico City on Saturday (11.14.2015). The diminutive Harry Potter star joined Scottish actor James McAvoy for a press conference there after flying in from Los Angeles. Radcliffe, 26,greeted fans dressed casually in a dark blue T-shirt and grey jeans as he posed for photos before taking part in a Q&A for local media.

  

 



Презентация фильма "Виктор Франкенштейн" в Мексике (выдержки из статьи)

Перевод паблика vk.com/welovejamesmcavoy

После съёмок в фильме «Виктор Франкенштейн» между Дэниэлом Рэдклиффом и Джеймсом МакЭвоем зародились дружеские отношения.

«Дэниэл – актёр, который фанатично привержен работе», сказал МакЭвой на пресс-конференции в Мехико. «Мне очень он нравится, но он на 10 лет моложе меня, и это разбивает мое сердце», пошутил шотландский актер.

«Я вырос на фильмах Джеймса», сказал Рэдклифф, «так что первые две недели мне пришлось сдерживать себя, чтобы не вести себя, как фанат».

Рэдклифф недавно (12 ноября) присутствовал на церемонии открытия своей звезды на Аллее славы в Голливуде:

«Вне зависимости от того, что я буду делать в дальнейшем, звезда навсегда останется там», пошутил Рэдклифф. 

«Я тоже хотел бы иметь звезду на Аллее славы в Голливуде», пошутил МакЭвой, когда его спросили, о чем он мечтает.

Между тем, Рэдклифф сказал, что хотел бы попробовать себя в режиссуре и роли сценариста.

«Один из моих любимых фильмов Джеймса, «Последний король Шотландии», но недавно я вспомнил «…а в душе я танцую», который я обожал в детстве», сказала звезда «Гарри Поттера».

«Больше всего мне нравится «Рога»», сказал МакЭвой о любимом фильме с участием Рэдклиффа. «Это удивительный фильм, и я думаю, что он гениален в нем».


 

Tras filmar Victor Frankenstein, Daniel Radcliffe y James McAvoy comparten algo más que su corte de cabello rapado, saben que crearon una buena amistad.

"Daniel es el actor o actriz más comprometido con el que trabajé", dijo McAvoy en conferencia de prensa en la ciudad de México, a propósito del estreno de la cinta para el 27 de noviembre. "Me encanta porque tiene 10 años menos que yo y eso me destroza el corazón", agregó con humor el actor escocés.

"Yo crecí viendo las películas de James", dijo Racdliffe, "así que las primeras dos semanas tuve que esforzarme para no comportarme como un fan".

La cinta de Paul McGuigan está contada desde la perspectiva de Igor, el asistente del joven estudiante de medicina Victor Von Frankenstein, quien presencia el momento en el que Frankenstein regresa muertos a la vida.

Ambos tienen la idea de ayudar a la humanidad con sus investigaciones, pero los experimentos de Victor se salen de control, llevándolo a obsesionarse. Igor lucha por evitar que caiga en la locura.

"Para mí uno de los temas de la película es si el hombre debe o podrá convertirse en el Creador", dijo McAvoy. "El paralelo que encuentro en la ciencia es la investigación con células de cultivo, hace cinco o 10 años no se podía hacer, era terrible, era un tabú, eras un paria si lo tratabas de hacer, pero ya ahora simplemente se hace. Eso es lo que parece pasar en esta película, todo mundo tiene miedo de lo que trata de hacer Victor, claro que deben tenerlo, pero la idea de lo que trata de hacer es noble".

En el filme, Igor deja de ser un secuaz para convertirse en uno de los pilares de la trama.

"La historia de Igor es la de tratar de obtener fuerza para poder decirle que no a este tipo, defender lo que sabe que es correcto", apuntó Radcliffe.

Read more >>>>



КРАСНАЯ ДОРОЖКА / RED CARPET 


 
 


 

 


  

 James McAvoy and Daniel Radcliffe attend the 'Victor Frankenstein' Mexico City premiere at Expo Bancomer on November 14, 2015 in Mexico City, Mexico



_____________________________________
Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use
Источник 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6
Категория: БУДНИ АНГЛИЙСКИХ БОЙФРЕНДОВ | Просмотров: 850 | Добавил: murlika | Теги: premiere, Mexica, Джеймс МакЭвой, Виктор Франкенштейн, James McAvoy, Daniel radcliffe, Дэниел рэдклифф, Mexico, Мексика, Victor Frankenstein
Всего комментариев: 0
avatar