Главная » 2014 » Февраль » 26 » Джерард Батлер: Король Среди Мужчин. Интервью для осенне-зимнего номера Haute Time Magazine
22:32
Джерард Батлер: Король Среди Мужчин. Интервью для осенне-зимнего номера Haute Time Magazine


Джерард Батлер: Король среди мужчин! Именно с таким заголовком вышел в свет новый осенне-зимний номер журнала Haute Time Magazine. Журналистке этого авторитетного издания удалось пообщаться с шотландским актером Джерардом Батлером, который ответил на ее вопросы о своей карьере, о своих вкусах и предпочтениях, а так же поделился впечатлениями от визита на мануфактуру Roger Dubuis в Швейцарии, от посещения выставки SIHH 2013 и ужина во время SIHH 2013, посвященного часам Roger Dubuis Excalibur. Полное интервью и фотографии ждут вас под катом

Джерард Батлер — разносторонняя личность. Он взлетел на Олимп славы с ролью плохого парня, строящего козни Анджелине Джоли в картине «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2», затем последовала легендарная, сверх-утомительная роль в фильме «300 спартанцев», но также, актер играет и в мюзиклах, что он подтвердил ролью в «Призраке оперы». Он самостоятельно выполняет все трюки, нередко получая травмы, однако, актер является иконой стиля, регулярно получая приглашение на бал Met Gala. Джерард — фанат спорта, он проводит теннис-спарринги с Брэдли Купером, а также технически подкован, в его послужном списке — конференция с фанатами на сайте reddit.com.

Сейчас Баттлеру 43 года, и контрасты, которые составляют его жизнь, имеют еще большее значение. Теперь Батлер пытается найти идеальный баланс между занятостью в съемках и профессией продюсера, между Голливудом, и благотворительностью, которая приносит Джерарду удовольствие. Хотя в сутках только 24 часа, неудержимое желание Батлера успеть все, увидеть все, быть везде, привлекло внимание мира часового искусства.

С 2011 года Батлер сотрудничает с производителем роскошных часов Roger Dubuis. История как Батлер стал другом бренда, похожа на классический сюжет комедии.


«Я был на Гран-при Монако, остановился на яхте друга, мне позвонили и сообщили, что генеральный директор компании Roger Dubuis был в Каннах и что он заинтересован во встрече», — рассказывает Батлер. «Мы встретились в отеле Cap-Eden-Roc, и это было очень забавно — всякий раз, когда я приезжаю туда, мне кажется, что знаю около половины постояльцев отеля. Как только мы переходили к делу, нас прерывали, в конечном итоге все перемешались в большую группу. Мне кажется, что Жорж Керн (бывший директор Roger Dubuis) был наполовину возмущен, ведь он собирался обсудить взаимное партнерство, но и наполовину заинтригован, познакомившись с другими людьми, получив при этом удовольствие».

Для Батлера, человека, выросшего в маленьком шотландском городке Пейсли, роскошь уровня Roger Dubuis была за гранью реального. Действительно, первое знакомство Джерарда с часами стало более эмоциональным, нежели формальным.

Батлер с генеральным директором Roger Dubuis, господином Жан-Марком Понтро.

«Мне кажется, что когда я был моложе… сейчас я пытаюсь вспомнить название часов, подарок моего отца. Совершенно стерлось из памяти название, — признался актер. — Может быть, TAG? Помнится мне, то были великолепные часы. Самое смешное, ненавижу об этом рассказывать, но я их потерял шесть месяцев спустя, я был страшно расстроен. Однако, тот подарок сделал меня обладателем первых необыкновенных часов. Наша семья не была из числа богатых, поэтому у меня не было возможности самостоятельно приобрести роскошные часы».

Не взирая на увлечение часами, пришедшее уже в зрелости, решение работать с Roger Dubuis было естественным для актера. «Компания очень гордится тем, что представляет, для мануфактуры важно как ее воспринимают. Однако, руководство желало, чтобы наше сотрудничество было веселым и легким. После встречи у меня осталось впечатление, что основные идеи мануфактуры — страсть, любовь и уважение», — говорит Батлер.

Стенд Roger Dubuis на выставке SIHH 2013

«Когда мы начали обсуждать различные часы, как они были сделаны, какие чувства мастера вложили в создание, я понял, что пойман на крючок. Тут же позвонил своим компаньонам и сказал: «Знаете, что?! Я действительно хочу поработать с этими парнями». Думаю, они потрясающие, мне нравится их страсть и желание творить. Я чувствую связь моего духа, моего характера с часами мануфактуры».

Поскольку подписание контрактов между знаменитостями и брендами может длиться месяцами и даже годами, мы необыкновенно удивились, когда Джерард рассказал, сколько времени ушло на оформление контракта с Roger Dubuis. «Около недели», — сказал он с улыбкой. И хотя актеру были более привычны церемонии награждения, нежели часовые выставки, компания Roger Dubuis познакомила Джерарда с миром часового искусства, начиная с SIHH в Дубае. Батлер, как настоящий джентльмен, никак не прокомментировал свое появление на SIHH, но мы поинтересовались, заметил ли он какое-либо сходство выставки с церемонией вручения Оскара.

«Ничего подобного мне не доводилось видеть», — сказал Батлер. «Разнообразие — это острота моей жизни. Мне нравятся церемонии Оскар, они — квинтэссенция нашего актерского труда, праздник мастерства, лучшее исполнение в любой области этой профессии. В этом и есть сходство, SIHH — праздник самых искушенных часовщиков планеты. Лицезреть их гордость и страсть к мастерству, творчество и артистизм, что они помещают в свои стенды и презентации — было невероятно».

Кстати, в прошлом году стенд Roger Dubuis был похож на съемочную площадку. «Моя челюсть отвисла! Я огляделся и подумал: «Я так рад, что являюсь частью Roger Dubuis! Они настоящие воины», — сказал Джерард. «Напористые и уверенные, а их стенд был невероятно смелым, он был украшен 10-метровым золотым орлом с хищно выпущенными когтями. Это был совершенно иной мир. С невероятной энергетикой. Единственная компания, что могла составить конкуренцию Roger Dubuis на выставке была, думаю, IWC. У них также был необычный стенд с болидами Формулы-1, это выглядело внушительно. Но стенд Roger Dubuis — это нечто, меня было не оттащить! Работники говорили: «Нам пора уходить, Джер, нас ждет ужин!» И я отвечал: «Нет, нет, нет, мне и здесь хорошо!»

Ужин во время SIHH 2013, посвященный часам Roger Dubuis Excalibur.

Помимо выставки, в посвящение Батлера в высокое часовое искусство также был включен визит на производство Roger Dubuis в Женеве, Швейцария. 350 умельцев компании продемонстрировали актеру свое мастерство и изысканность, что вкладываются в каждый механический шедевр, до последней детали. Наблюдая за тем, как каждый компонент механизма Roger Dubuis украшается вручную, начиная от платы, заканчивая мельчайшими винтиками, Батлер проникся уважением к Excalibur, состоящим из 550 элементов.

Roger Dubuis Skeleton Double Flying Tourbillon 

«Это смелые часы», — говорит Батлер об Excalibur, которые он причисляет к своим любимым. «Испытываешь приятное волнение, когда носишь их на руке. Это как одеть лучший костюм, который идеально сидит. Чувствуешь себя альфа-самцом: успешным, невероятно уверенным в себе. Я не ношу их каждый день, потому что веду активный образ жизни. Хотя часы и отличаются прочностью, но, например, когда я занимаюсь серфингом, или тренируюсь, рискуя получить травму, я заботливо оставляю их дома. Однако, в других случаях, я почти всегда ношу Excalibur, они вселяют в меня уверенность. Стоит только надеть их, как чувствуешь, что поток энергии устремляется в тело. Тут же начинаешь ощущать себя успешным, уверенным и сексуальным».

Мануфактура Roger Dubuis в Швейцарии

Сейчас актер готовится к новой роли в блокбастере, его герой — невероятно успешный и уверенный мужчина, образ так соответствующий Джераду. Пока что вся информация о фильме хранится в тайне, но Батлер уже признался, что будет играть злодея в эпической истории в духе Потерянного Рая Милтона. Это именно тот проект, о котором Джерард мечтал, едва начав карьеру.

«Я стал актером благодаря фильму под названием Крулл», — сказал Батлер. «Он нечто среднее между «Битвой Титанов» и «Властелином колец», фильм был снят, когда мне было около 15 лет. Мне приснился сон, что я в том фильме, окруженный волшебниками, королями, воинами и принцессами, в мире, где любовь побеждает зло. Я подошел к моей маме и сказал: «Мама, я должен быть актером!» Моя мама — очень заботливая и любящая женщина, ответила: «Конечно, сынок». Но в то время я не верил, что моя мечта станет реальностью. Я вернулся в свою комнату и начал плакать, потому что думал: «Я — 15-летний мальчик из Шотландии, какой из меня актер? Однако, сейчас я здесь, разговариваю с вами».

Без сомнения, Батлер в роли злодея ввергнет в шок многих зрителей, которые привыкли видеть актера в таких ролях, как агент секретной службы в фильме «Падение Олимпа». Тем не менее, Батлер не тяготеет к образам, которые были бы по нраву фанатам. «Мне нравится играть антигероев», — признался Джеррард. «Роль злодея обычно более вкусная, в нее легко вжиться, с ней проще раскрыться. В таких ролях есть место и юмору. Снимаясь в подобных фильмах, хочется вызвать у зрителя эмоции, и здорово, когда вы можете заставить их улыбаться или смеяться, а также напомнить им, что они пришли в кино ради развлечения».

Джерард на станции сборки часов на мануфактуре Roger Dubuis.

Вероятно, одного эпического блокбастера может быть достаточно для некоторых актеров, но Батлер, похоже, не успокаивается. «Италия, Испания, Германия, Таиланд, Китай, Япония, Россия, ЮАР, Панама, Колумбия, Барбадос, Тринидад», — перечисляет Батлер страны, которые посетил только в этом году. Помимо разработки новых проектов, сотрудничества с Roger Dubuis и летнего промо-тура к фильму «Падения Олимпа», Батлер также вкладывает средства в крикет-команду Jamaica Tallawahs, звезду новообразованой Карибской Премьер-лиги.

Сосчитав страны, в которых побывал Батлер, мы тут же спросили: отдыхает ли он когда-нибудь? «Иногда я так много работаю, что между съемками и пресс-турами, вдруг спрашиваю себя: «Стоп. В этом ли смысл жизни?», — признается Батлер . «Я должен наслаждаться каждым моментом существования». Среди хобби у актера — серфинг, практика на вертолете, а также автомобили. Коллекция Батлера включает в себя Range Rover и BMW Z8, и, как любой истинный автомобилист, актер с удовольствием рассказывают о своем пристрастии.

«У меня старый кабриолет Jaguar E-Type 1970 года. Это был мой любимый автомобиль, которым я когда-либо обладал, причина по которой я его купил, было участие в съемках картины «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» на Pinewood Studios в Лондоне. Я увидел объявление о продаже старого Aston Martin DB6 и подумал: «Боже! Я, молодой шотландец, нахожусь на студии Pinewood, где снимались фильмы про Джеймса Бонда, собираюсь купить Aston Martin DB6, будто следуя по стопам Шона Коннери! Я всерьез намереваюсь купить машину!» Но внезапно меня осенило: «Я даже не рассматривал вариант с другими классическими автомобилями», а мне они очень нравятся. Так что я пошел в автосалон с классическими машинами в Челси, и буквально, едва заглянув внутрь, мне открылся самый красивый автомобиль, который я когда-либо видел в своей жизни — черный E-Тype Jaguar. Я совершил на нем тест-драйв, и понял, что должен его приобрести. Я так и сделал. Однако, я чуть не стал банкротом, перегоняя автомобиль в Лондон. Всякий раз он ломался, и я тратил несколько дней на то, чтобы отбуксировать машину в гараж на ремонт», — говорит Батлер с сожалением.

Если бы мы играли на тотализаторе, то наверняка поставили бы на то, что у Батлера совершенно нет времени на отдых. Актер завершил интервью, потому что опаздывал на самолет в Африку. Вдали от ослепляющего света прожекторов, Батлер сотрудничает с несколькими благотворительными организациями, включая Mary’s Meals. Шотландский благотворительный фонд обеспечивает питанием бедных детей в Африке, Азии, странах Карибского бассейна, Восточной Европе и Южной Америке. Автомобили и яхты, конечно, хорошо, но приоритетом для актера является благотворительная деятельность.


«Всего за десять лет организация стала обеспечивать не 200 обедов в день, а 800 000. Их забота о детях — не знает границ,  это, в свою очередь, побуждает детей ходить в школу, а также вдохновляет их, и если мы говорим о развитии, то в первую очередь следует проявлять заботу о детях. Могут ли они сосредоточиться и научиться чему-нибудь, когда голодны?», — говорит Батлер. «Только в Малави мы кормим 500 000 детей, что составляет более 20 % от учащихся начальных школ. Mary’s Meals только начинает свою деятельность в Либерии, так что я еду туда вместе с ними».

«Думаю, что сразу после этого я поеду на Гаити с другой благотворительной организацией, в которой я участвую — «Актеры за мир и справедливость». Мы строим большую сейсмостойкую школу на Гаити, она также оснащена современными компьютерами. Это единственная школа, что принимает детей с 5 лет и обучает их до студенческого возраста, на выходе получается полноценное 11-летнее образование с квалифицированными преподавателями. Ввиду того, что многие из гаитянских школ не обладают квалифицированным учительским составом, образование на острове оставляет желать лучшего. Организаторы учитывают все, что недостает текущей системе образования при строительстве огромной школы, ведь большинство школ на острове может вместить только 100-150 детей. Новое учебное заведение поможет дать образование 3000 детей, которые живут в Сите-Солей, беднейшем районе беднейшей страны в Западном полушарии».

И несмотря на то, что отпуск в ближайшее время ему не светит, Джерард Батлер выглядит счастливым и удовлетворенным как никогда ранее. Хотя кажется, что шотландца тянут в разные стороны, каждый аспект жизни Батлера является дополнением к другому. Нет сомнений, что эта энергия и связала судьбы Батлера и Roger Dubuis. В конце концов, кто не хотел бы мерить время вместе с Джерардом Батлером?

Статья: Валери Джек/Valerie Jack. Фотографии: Калпеш Латигра/Contour (Getty Images). Перевод сайта hautetime.ru



***

Gerard Butler: King Among Men

Gerard Butler is a study in contrast. The actor skyrocketed to fame as the bad boy foil to Angelina Jolie in Lara Croft: Tomb Raider, followed up by his epic, ultra-physical role in 300, but he’s equally versed in musicals, as evidenced by his starring role in Phantom of the Opera. He does his own stunts and incurs the injuries to prove it, but he’s also a style icon who gets invited to the Met Gala. He’s a sports junkie who takes in tennis matches with Bradley Cooper, but he’s also tech-savvy, with a Reddit AMA under his belt.

Now 43, the contrasts that comprise Butler’s life have taken on even greater significance. These days Butler is trying to strike a balance between acting and being a major motion picture producer, between the call of Hollywood and the charities he loves. Although there are only so many hours in a day, Butler’s unstoppable desire to do it all, see it all, be it all, is precisely what brought him to the attention of the watch world.

Since 2011, Butler has worked with luxury watchmaker Roger Dubuis. Like a true box office buddy comedy, the story of how the actor came to be a friend of the brand is a classic.

"I was in Monaco for the Grand Prix, staying on a friend’s yacht, and I got a call saying that the CEO of Roger Dubuis was in Cannes and that they were interested in meeting up,” Butler told us. "We met at the Hôtel du Cap-Eden-Roc, and it was a very funny meeting, because whenever I arrive there, I seem to know about half the people staying in the hotel. We were trying to have this meeting, and I was being interrupted every few seconds, and it kind of turned into a bit of a party, really. I could tell that [then CEO] Georges Kern – I think he was half perturbed, because he was trying to sit down and talk business, and half charmed about meeting all these other people, and kind of having fun.”

Growing up in Paisley, a small town in rural Scotland, luxury on the level of Roger Dubu is was beyond the realm of possibility imagined by Butler. Indeed, his first brush with the watch world struck a more emotional, rather than technical, chord.

"I think when I was younger – I’m trying to remember the name of the watch, but it was a present from my father. I can’t remember the name of it,” he confessed. "It might have been a TAG? I remember it being a beautiful watch. The funny thing is – well, I hate to say this, but I lost it about six months later, and I was devastated. But that would have been my first significant watch, because I didn’t grow up with a huge amount of money, so I can’t say I was going out purchasing any of my own significant watches.”

Although he got a slow start in the watch world, the decision to work with Roger Dubuis was natural for the actor. "They take a huge amount of pride in what they represent and how they wanted to be perceived, but they also wanted our collaboration to be fun and easy. That was the feeling that I got from that meeting – a lot of passion, a lot of love, and a lot of respect,” Butler said.

"When we sat down and went over the different watches and how they were made and how they feel about them, I found myself hooked, and actually calling my guys and saying, ‘You know what, I really want to work with these guys.’ I think they’re awesome; I love their passion, and I love what they’re trying to create. I actually feel a huge amount of connection with my spirit, my personality, and their watches.”

Since wrangling contracts with celebrities can often take brands months or even years, we were shocked when Gerard told us how long it took to finalize things with Roger Dubuis. "About a week,” he said, laughing. Although he’s more accustomed to awards shows than watch shows, Roger Dubuis has introduced the actor to the world of haute horlogerie events, from SIHH to Dubai. While Butler, the quintessential gentleman, intimated no such judgment when he mentioned his visit to the Salon International de la Haute Horlogerie, we had to wonder: how does it stack up against the Oscars?

"I hadn’t seen anything like that,” Butler said. "To me, variety is the spice of life. So yes, I love going to the Oscar parties – it’s a celebration of what we do in our profession and a celebration of excellence, the best performances in every capacity in that profession. But that’s what the SIHH is – a celebration of the most sophisticated watchmakers on the planet. To see the pride and passion that they have for what they do, and the creativity and artistry they put into their stands and their presentations, was incredible.”

It didn’t hurt that Roger Dubuis’ stand last year was on a scale akin to a movie set. "My jaw dropped! I looked around and thought, ‘I’m so glad it’s Roger Dubuis that I’m involved with! They really are warriors,” Gerard said. "They’re so assertive and confident, and the stand was so audacious, with that 35-foot golden eagle with its talons sticking out. The whole place was like stepping into another world. It was very energizing. The only other company that came close was IWC, I felt. They also had a really entertaining stall with the Formula 1 team and the cars – I thought that was really a cool thing too. But the Roger Dubuis stand – they couldn’t get me out of there! They were saying, ‘We’ve got to go now Ger, we’ve got a dinner organized!’ And I was like, ‘No, no, no, I’m cool here, I’m having a blast!’”

Beyond the show circuit, Butler’s haute horlogerie education also included a visit to the Roger Dubuis manufacture in Geneva, Switzerland. The brand’s 350-strong team of watchmakers awakened the actor to the workmanship and sophistication that goes into each timepiece, right down to the micromillimeter. Indeed, seeing how every part of the movement on a Roger Dubuis watch is hand-finished, from the mainplate to the smallest screw, gave him an appreciation for the Excalibur, which has 550 individual pieces.

"Everything about that watch is audacious,” Butler said of the Excalibur, which he lists as his favorite piece. "When you wear it you’re completely energized – it’s like putting on the best suit that fits you perfectly. You feel like an alpha male; successful, super confident. I don’t wear it everyday because I lead a very active lifestyle. Although it is very durable, there are certain days when I’m going to jump in surfing or I’m running around training or hurting my body – then I won’t put it on. But generally it would be the Excalibur that I wear, because it’s like bolstering your personality. You put it on and it energizes you for the day – you feel like you’re stepping into the shoes of a successful, confident, sexy dude.”

Stepping into the shoes of a successful, confident, sexy man is precisely what Gerard is set to do as he gears up for his next blockbuster role. While details on the project are being kept under wraps, Butler did admit he’ll be playing the villain in an epic story in the flavor of Milton’s Paradise Lost. It’s exactly the sort of unforgettable project that Butler coveted as an aspiring actor.

"When I got into acting it was because of a movie called Krull,” Butler said, "which would be like a Clash of the Titans meets Lord of the Rings, that was made when I was about 15 years old. I had a dream that I was in that movie, surrounded by wizards, kings, warriors and a princess, where love defeated the forces of darkness. I went to my mom and told her, ‘Mom, I must be an actor!’ She was very sympathetic and loving, and said, ‘Sure, son.’ But at that time I thought this was never going to happen. I went back to my room and started crying because I thought, ‘I’m a 15-year-old boy from Scotland, how is that ever going to be where I end up?’ And yet here I am.”

No doubt Butler’s role as a villain will come as a shock to movie audiences more accustomed to seeing the actor in roles like Olympus Has Fallen’s heroic Secret Service agent Mike Banning. However, Butler himself is not wedded to the more fan club-friendly hero image. "I think I prefer playing the antihero,” Gerard admitted. "With a villain, it’s normally a juicier role, and something you can get your teeth into. There’s more to show off with in there. It can also be an opportunity for great humor. When you’re making these movies, you really want to excite an audience and take them on a ride, but it’s always great when you can make them smile and laugh as well, and remind them that they’re in a movie and they’re there to be entertained.”

While one epic blockbuster might be enough for some, Butler, it seems, will not be sated so easily. "Italy, Spain, Germany, Thailand, China, Japan, Russia, South Africa, Panama, Colombia, Barbados, Trinidad,” Butler says, listing off the countries he’s visited this year alone. Aside from developing new projects, working with Roger Dubuis and embarking on a publicity junket for this summer’s Olympus Has Fallen, Butler also invested in a cricket team, the Jamaica Tallawahs, who are the stars of the new Caribbean Premier League.
Just counting off that list of countries was enough to prompt us to ask: does he ever take time off? "Sometimes you work so much, between filming and press tours, you turn around and go, ‘Wait a minute. Life is not only about this,’” Butler admitted. "I have to go and enjoy these moments.” Among the pastimes the actor enjoys are surfing, working towards his helicopter pilot’s license, and cars. Butler’s collection includes a Range Rover and the BMW Z8, and like any true gearhead the actor is happy to talk about how he got into it.

"I used to have an old Jaguar convertible from 1970, an E-Type. It was my favorite car I ever had, and the reason I got it was that I was filming Tomb Raider at Pinewood Studios in London. I saw an old Aston Martin DB6 for sale, and I thought, ‘Oh my god, I’m at Pinewood where they made the Bond movies, and here I am, a young Scotsman following in Sean Connery’s footsteps – I’m going to buy an Aston Martin DB6. I’m going to buy this very car!’ And then I thought, ‘Wait a minute, I haven’t even looked at any other classic cars’ – and I love classic cars. So I went to this classic car showroom in Chelsea, and I literally walked in and there was the most beautiful car I’d ever seen in my life, this black E-Type Jaguar. I took it for a test drive, and I had to have it. It then proceeded to be my car in London, and caused me to bankrupt myself frequently, because whenever I went back it was broken down, so I would spend my two days back in London taking it to the garage to be fixed,” Butler said ruefully.

If we had to guess though, we’d bet that Butler won’t actually get around to taking that time off. The actor wrapped up our interview in order to jump on a plane to Africa. Far from the glare of the spotlight, Butler has been quietly working with several charities, including Mary’s Meals. The Scottish relief organization serves meals to impoverished children in Africa, Asia, the Caribbean, Eastern Europe and South America. While cars and yachts may be nice, it was clear what the actor’s priorities are the moment we brought up his charity work.

"In just ten years they’ve gone from 200 meals a day to 800,000. It’s incredible what they do, and it’s to encourage kids to go to school, and also nourish them because – we talk about long-term perspectives, but what’s the point if the kids don’t survive in the first place? Or they can’t concentrate and learn anything because they’re so hungry?” Butler said. "In Malawi alone, we’re feeding 500,000 children, which is more than 20% of the primary school population. Mary’s Meals are just starting out in Liberia, so I’m going to Liberia with them.”

"And then I think straight after that I’m going to Haiti with another charity I’m involved with, Artists for Peace and Justice. They’re building this massive school in Haiti, which is earthquake-proof and equipped with all modern computers. It’s the only school that will take kids from 5 years old all the way through to college age, so it’s 11 years of education with qualified teachers – because many of Haiti’s schools don’t have qualified teachers, so the education is poor. They’re taking account of everything that is lacking in the current system and building these huge schools, because most schools there have just 100-150 kids. This will see 3,000 kids being educated from the Cité Soleil area, the poorest area of Haiti, which itself is the poorest country in the Western hemisphere.”

While he won’t be going on holiday any time soon, Gerard Butler has never seemed happier or more fulfilled. Although it seems the Scotsman is being pulled in countless different directions, each facet of Butler’s life seems to complement the others. No doubt that dynamism is the source of the kismet between Butler and Roger Dubuis. After all, who wouldn’t want to keep time with Gerard Butler?

Photographed by Kalpesh Lathigra/Contour by Getty Images
_____________________________________
Поиск и подбор материала: ammelee, специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. Перевод сайта: hautetime.ru. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use
Источник 1 / 2  

Просмотров: 1421 | Добавил: ammelee | Теги: Haute Time Magazine, Джерард Батлер, Interview, интервью, Gerard Butler | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
avatar