[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 12 из 20«1210111213141920»
Модератор форума: Скетчер, Lovely, Нотик, ღАлаяღ 
Форум » ФАНФИКШН » ФФ ПО ТРИЛОГИИ "50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО" (18+) » ПЕРЕВОДЫ » Безрассудные (Ана с Кристианом дружат всю жизнь, но она считает его геем..)
Безрассудные
LovelyДата: Понедельник, 20.02.2017, 20:52 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
18+



За потрясающую обложку Огромное Спасибо нашему дорогому Денису tyler!





Переводчики: Lovely (четные главы), paneshka09 (нечетные главы)
Редактура: Lovely, paneshka09
Разрешение на перевод: Есть!
Размещение: ТОЛЬКО на SEB! И НИГДЕ БОЛЬШЕ!
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат E.L. James, идея фика – Sunny, мы только переводим.
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Анастейша/Кристиан
Жанр: Romance/Drama
Статус: Оригинал – закончен (37 глав), перевод – в процессе.
Саммари: После шести месяцев, проведенных в Европе, Анастейша возвращается домой в свой родной городок Бельвью. Зная Кристиана всю свою жизнь, но считая его геем, она больше не питает надежд на то, что он когда-нибудь станет ей больше, чем другом. Но что случится, когда она обнаружит, что он совсем не гей, зато хранит секрет, который она не ожидала когда-нибудь раскрыть?
Примечание: Продолжение будет выкладываться примерно раз в неделю.

От переводчиков: Спасибо всем, кто поддерживал нас в решении начать переводить историю по «Оттенкам». Это наш двойной дебют – первый переводной фик по Трилогии, а еще первая работа в такой команде (возможно, не последняя!).
История очень интересная, постоянно держит в напряжении, поэтому, очень хочется, чтобы она вам понравилась также сильно, как и нам. Очень ждем ваших комментариев и надеемся на поддержку с вашей стороны. Ну что, поехали!




















 
ღАлаяღДата: Четверг, 16.03.2017, 14:02 | Сообщение # 166
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 229


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Координатор темы За участие в Марафоне
Цитата Lovely ()
Ты в этот раз относительно вовремя добралась!)

Ага, спешила, чтобы не отставать))))
Цитата Lovely ()
Видела комментарии и на иностранных ресурсах, где читатели спрашивают у автора, зачем она так назвала сестру Анастейши

Автор не ответила?))
Цитата Lovely ()
И вообще, Аня - имя какое-то русское. Даже не знаю, есть ли такое в Америке.

Точно автор фанатка России)))
Цитата Lovely ()
И самое главное-то ей не особо хотелось. Хотелось только взрослой себя почувствовать

Почувствовала...
Цитата Lovely ()
И смеялась всю эту сцену)) Опять Тузика не хватало

Бедный Тузик, никак не дают ему проявить себя ahahahaha
Цитата Lovely ()
принял позицию Кристиана, поверил ему. Что было очень неожиданно, вроде у них такие отношения сложились хорошие.

Мужики...блин... angry
Цитата Lovely ()
то точно! И самое главное, что это только цветочки)) История будет удивлять и дальше, в том числе Анастейша и Кристиан

Хах, не представляю, что там автор на 37 глав придумала героям)))


 
LovelyДата: Четверг, 16.03.2017, 15:34 | Сообщение # 167
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата ღАлаяღ ()
Ага, спешила, чтобы не отставать))))

мы раз в неделю выкладываем главки, так что по сути времени должно быть достаточно shy Самое главное, не зарыться в работе сайта)

Цитата ღАлаяღ ()
Автор не ответила?))

если честно, не видела ее ответа, может, он где-то и есть))

Цитата ღАлаяღ ()
Точно автор фанатка России)))

похоже на то obhihikalas

Цитата ღАлаяღ ()
Бедный Тузик, никак не дают ему проявить себя

obhihikalas obhihikalas ну уж хочется увидеть его в действии))

Цитата ღАлаяღ ()
Хах, не представляю, что там автор на 37 глав придумала героям)))

ох, нас много еще интересного и неожиданного ожидает)

ღАлаяღ, спасибо! inlove одежка у тебя новенькая красивая))


 
Le_ParadisДата: Четверг, 16.03.2017, 20:27 | Сообщение # 168
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Lovely ()
Он, по крайней мере, попытается

Еще бы он не попытался! obhihikalas Его бы убили мы все тогда) А вообще, конечно, он уж очень жестоко поступил, я вот думаю, как долго теперь Анастейша будет прощать его. Очевидно же, что прощение надо будет заслужить!


 
LovelyДата: Четверг, 16.03.2017, 21:03 | Сообщение # 169
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Le_Paradis ()
Его бы убили мы все тогда)

ahahahaha Нееет, он живым нам нужен! peace

Цитата Le_Paradis ()
А вообще, конечно, он уж очень жестоко поступил,

ну, это еще не конец его поступкам sorry Будет и жестче... Сори)

Цитата Le_Paradis ()
я вот думаю, как долго теперь Анастейша будет прощать его

ну точно, это будет не быстро hm


 
ღАлаяღДата: Четверг, 16.03.2017, 23:13 | Сообщение # 170
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 229


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Координатор темы За участие в Марафоне
Цитата Lovely ()
мы раз в неделю выкладываем главки, так что по сути времени должно быть достаточно

За неделю, конечно, время найдется)) Но я о том, что многие приходят сразу, а я почти самая последняя))
Цитата Lovely ()
амое главное, не зарыться в работе сайта)

Уже немного такое есть))
Цитата Lovely ()
если честно, не видела ее ответа, может, он где-то и есть))

В общем, как автор захотела, так и назвала))
Цитата Lovely ()
ну уж хочется увидеть его в действии))

obhihikalas
Цитата Lovely ()
одежка у тебя новенькая красивая))

Спасибо shy


 
LovelyДата: Пятница, 17.03.2017, 10:13 | Сообщение # 171
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата ღАлаяღ ()
Но я о том, что многие приходят сразу, а я почти самая последняя))

ой, да это вообще ничего страшного)) Самое главное, что приходишь) peace

Цитата ღАлаяღ ()
Уже немного такое есть))

и не говори) obhihikalas


 
Le_ParadisДата: Понедельник, 20.03.2017, 00:07 | Сообщение # 172
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Lovely, а когда нам ждать главу? shy

 
LovelyДата: Понедельник, 20.03.2017, 09:23 | Сообщение # 173
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Le_Paradis, приивет! Сегодня или завтра, пока точно не знаю. Как только время свободное появится. cool

 
LovelyДата: Понедельник, 20.03.2017, 10:28 | Сообщение # 174
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Le_Paradis, сейчас посмотрела по делам, скорее всего сегодня вечером будет после 6 по московскому времени)) inlove

 
Le_ParadisДата: Понедельник, 20.03.2017, 11:58 | Сообщение # 175
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Lovely, буду ждать, спасибо)) Интересно, какие битвы нас ожидают в этой главе obhihikalas

 
LovelyДата: Понедельник, 20.03.2017, 12:07 | Сообщение # 176
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Le_Paradis, Драк и битв не будет obhihikalas Но глава будет очень-очень интересной shy Хорошей прям такой)

 
Le_ParadisДата: Понедельник, 20.03.2017, 16:46 | Сообщение # 177
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Lovely ()
Но глава будет очень-очень интересной

inlove Отлично, жду с нетерпением)


 
LovelyДата: Вторник, 21.03.2017, 11:50 | Сообщение # 178
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Le_Paradis, вчера не получилось, сейчас выложу главу) cool

 
Le_ParadisДата: Вторник, 21.03.2017, 12:06 | Сообщение # 179
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Lovely, жду-жду еще со вчерашнего вечера shy

 
LovelyДата: Вторник, 21.03.2017, 12:07 | Сообщение # 180
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 601


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Внимание! Дорогие читательницы, добавлена 5 глава!


 
Форум » ФАНФИКШН » ФФ ПО ТРИЛОГИИ "50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО" (18+) » ПЕРЕВОДЫ » Безрассудные (Ана с Кристианом дружат всю жизнь, но она считает его геем..)
Страница 12 из 20«1210111213141920»
Поиск: