[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 10 из 20«12891011121920»
Модератор форума: Скетчер, Lovely, Нотик, ღАлаяღ 
Форум » ФАНФИКШН » ФФ ПО ТРИЛОГИИ "50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО" (18+) » ПЕРЕВОДЫ » Безрассудные (Ана с Кристианом дружат всю жизнь, но она считает его геем..)
Безрассудные
LovelyДата: Понедельник, 20.02.2017, 20:52 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
18+



За потрясающую обложку Огромное Спасибо нашему дорогому Денису tyler!





Переводчики: Lovely (четные главы), paneshka09 (нечетные главы)
Редактура: Lovely, paneshka09
Разрешение на перевод: Есть!
Размещение: ТОЛЬКО на SEB! И НИГДЕ БОЛЬШЕ!
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат E.L. James, идея фика – Sunny, мы только переводим.
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Анастейша/Кристиан
Жанр: Romance/Drama
Статус: Оригинал – закончен (37 глав), перевод – в процессе.
Саммари: После шести месяцев, проведенных в Европе, Анастейша возвращается домой в свой родной городок Бельвью. Зная Кристиана всю свою жизнь, но считая его геем, она больше не питает надежд на то, что он когда-нибудь станет ей больше, чем другом. Но что случится, когда она обнаружит, что он совсем не гей, зато хранит секрет, который она не ожидала когда-нибудь раскрыть?
Примечание: Продолжение будет выкладываться примерно раз в неделю.

От переводчиков: Спасибо всем, кто поддерживал нас в решении начать переводить историю по «Оттенкам». Это наш двойной дебют – первый переводной фик по Трилогии, а еще первая работа в такой команде (возможно, не последняя!).
История очень интересная, постоянно держит в напряжении, поэтому, очень хочется, чтобы она вам понравилась также сильно, как и нам. Очень ждем ваших комментариев и надеемся на поддержку с вашей стороны. Ну что, поехали!




















 
Le_ParadisДата: Четверг, 09.03.2017, 15:20 | Сообщение # 136
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Lovely ()
Не все же ему быть жестоким! Пусть и Тузик с Аной его помучают)

Он это без сомнения заслужил! ahahahaha


 
LovelyДата: Четверг, 09.03.2017, 16:44 | Сообщение # 137
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Le_Paradis ()
Он это без сомнения заслужил!

Учитывая, как он себя вел и что говорил Анастейше, безоговорочно согласна! sorry


 
ღАлаяღДата: Четверг, 09.03.2017, 17:27 | Сообщение # 138
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 231


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Координатор темы За участие в Марафоне
Цитата Le_Paradis ()
Кристиан еще не знал такой жестокости!

Скорей, такого наслаждения ahahahaha

Цитата Lovely ()
Ты вон сколько всего выкладываешь... Спасибо тебе

Аха, еще ж и читать всё это хочется obhihikalas
Цитата Lovely ()
Автор заставит нам понервничать

Они это любят))
Цитата Lovely ()
это вряд ли...

Хм, видимо и правда не принято у них)) Это у нас все такие "без комплексов")))


 
LovelyДата: Четверг, 09.03.2017, 17:57 | Сообщение # 139
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата ღАлаяღ ()
Скорей, такого наслаждения

Думаешь, он будет рад, если Анастейша его ударит, а Тузик в это время будет кусать за причинное место? ahahahaha ahahahaha ahahahaha

Цитата ღАлаяღ ()
Аха, еще ж и читать всё это хочется

Это точно, я тоже никак не доберусь до кучи фиков. Где время найти sorry

Цитата ღАлаяღ ()
Хм, видимо и правда не принято у них))

Да, похоже на то, по соседям за солью явно ходить не будут. Хотя, как в Америке не знаю. peace

пы.сы.


 
ღАлаяღДата: Пятница, 10.03.2017, 10:49 | Сообщение # 140
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 231


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Координатор темы За участие в Марафоне
Цитата Lovely ()
Думаешь, он будет рад, если Анастейша его ударит, а Тузик в это время будет кусать за причинное место?

В принципе, как доминанту, ему это может не особо понравится)))) Но надо пробовать в жизни разное ahahahaha
Цитата Lovely ()
Это точно, я тоже никак не доберусь до кучи фиков. Где время найти

При чем я уже давно фф не читала, и думала, что отошла от этого всего)) А тут как опять на сайт попала, а тут столько всего)) И то не читала, и это хочется, а это бы еще перечитать))))
Цитата Lovely ()
Хотя, как в Америке не знаю.

Может из-за того, что никто никого не знает) Их там столько, в таких небоскребах жить)) Пока всех соседей обойдешь obhihikalas


 
LovelyДата: Пятница, 10.03.2017, 11:04 | Сообщение # 141
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата ღАлаяღ ()
Но надо пробовать в жизни разное

obhihikalas Это точно! Зато Тузику с Аной точно должно понравиться)))

Цитата ღАлаяღ ()
При чем я уже давно фф не читала, и думала, что отошла от этого всего)) А тут как опять на сайт попала, а тут столько всего)) И то не читала, и это хочется, а это бы еще перечитать))))

Вот веришь-нет, я отошла от фф в 2012... (Только иногда заходила на сайт, чтобы что-то перечитать. Но зато в 2017 так соскучилась, что решила вернуться. И прям с таким удовольствием читается и переводится inlove

Цитата ღАлаяღ ()
Их там столько, в таких небоскребах жить)) Пока всех соседей обойдешь

Ага, скорее всего)) obhihikalas Плюс, бывает так, что на этаже ты живешь один, как Кристиан, например)) Весь этаж - это его пентхаус))



 
panzer11-paneshka09Дата: Пятница, 10.03.2017, 22:40 | Сообщение # 142
Робкий англоман
Группа:
Авторы
Сообщений: 28


Статус: Offline

Переводчик Exclusive
Девочки!!! Всех - всех прочитала,очень интересно ваше мнение и спасибо большое за шикарные комменты!!!( Простите, что появляюсь тут наскоками и не отвечаю вовремя shy shy shy счастье, что у меня Аленушка есть) inlove inlove inlove

Всех девочек с прошедшим праздником!!! Счастья вам, любви и исполнения самых несбыточных желаний!!!:flowers:

Аленушка!( Lovely) inlove спасибо тебе, хозяюшка, за теплый и уютный форум! flowers2


 
ღАлаяღДата: Пятница, 10.03.2017, 22:54 | Сообщение # 143
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 231


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Координатор темы За участие в Марафоне
Цитата Lovely ()
Зато Тузику с Аной точно должно понравиться)))

100% ahahahaha
Цитата Lovely ()
Вот веришь-нет, я отошла от фф в 2012... (Только иногда заходила на сайт, чтобы что-то перечитать. Но зато в 2017 так соскучилась, что решила вернуться. И прям с таким удовольствием читается и переводится

Ого, у тебя уже не маленький срок) Хотя я сама года 3 это точно...редко когда читала, и то у знакомых авторов. А тут прям второе дыхание открылось))
Цитата Lovely ()
Плюс, бывает так, что на этаже ты живешь один, как Кристиан, например)) Весь этаж - это его пентхаус))

А то, тогда тем более)) Да и кто к такому богатому пойдет соль просить)))


panzer11-paneshka09, приветик)) и тебя с прошедшим праздником!!! inlove

Цитата panzer11-paneshka09 ()
Аленушка!( Lovely) спасибо тебе, хозяюшка, за теплый и уютный форум!

Да, Алёнка не дает нам скучать)


 
Le_ParadisДата: Пятница, 10.03.2017, 23:35 | Сообщение # 144
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
panzer11-paneshka09, спасибо огромное за работу! История очень интересная, и перевод у вас получается мастерский shy

 
LovelyДата: Суббота, 11.03.2017, 16:37 | Сообщение # 145
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата ღАлаяღ ()
Ого, у тебя уже не маленький срок)

5 лет... самой не верится. obhihikalas Мне кажется, что те, кто был тем или иным образом связаны с сумеречным фф, рано или поздно возвращаются опять))) cool

Цитата ღАлаяღ ()
Да и кто к такому богатому пойдет соль просить)))

познакомиться если только obhihikalas



Цитата ღАлаяღ ()
Да, Алёнка не дает нам скучать)

ahahahaha Конечно, надо держать вас в тонусе)) Тем более, я сама обожаю пообщаться!

Цитата panzer11-paneshka09 ()
ленушка!( Lovely) спасибо тебе, хозяюшка, за теплый и уютный форум!

Рада стараться! inlove

Цитата Le_Paradis ()
История очень интересная, и перевод у вас получается мастерский

Это точно! Таня большая умница) inlove


 
Le_ParadisДата: Понедельник, 13.03.2017, 15:35 | Сообщение # 146
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Lovely, привет! Когда нам ждать главу? Сегодня-завтра?) shy

 
LovelyДата: Понедельник, 13.03.2017, 19:55 | Сообщение # 147
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Le_Paradis, добавила! byebye

Внимание! ДОБАВЛЕНА 4 ГЛАВА!


 
Le_ParadisДата: Понедельник, 13.03.2017, 20:00 | Сообщение # 148
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Lovely, какая крутая новость!! Бегу читать, спасибо inlove

 
LovelyДата: Понедельник, 13.03.2017, 20:02 | Сообщение # 149
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Le_Paradis ()
Lovely, какая крутая новость!! Бегу читать, спасибо

Приятного! cool И готовься, глава будет не из приятных) hm Хотя, кому как, наверное. hm


 
Le_ParadisДата: Понедельник, 13.03.2017, 20:07 | Сообщение # 150
Обосновавшийся англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 179


Статус: Offline

За первые 100 сообщений За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Lovely, ого, не из приятных.. shokus тогда еще быстрее бегу читать... Надеюсь, там не что-то смертельное

 
Форум » ФАНФИКШН » ФФ ПО ТРИЛОГИИ "50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО" (18+) » ПЕРЕВОДЫ » Безрассудные (Ана с Кристианом дружат всю жизнь, но она считает его геем..)
Страница 10 из 20«12891011121920»
Поиск: