[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: ammelee, Нотик, Скетчер, Lovely 
Форум » ФАНФИКШН » СЛЭШ И NC ПО "СУМЕРЕЧНОЙ САГЕ" (18 +) » ПЕРЕВОДЫ » Безопасная гавань (от автора фф "Master of the Universe")
Безопасная гавань
Dreamy_GirlДата: Вторник, 13.06.2017, 10:18 | Сообщение # 1
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline





Большое спасибо Маше Иголка за обложку!


Оригинальное название: Safe Haven

Автор:SnowQueens IceDragon


Переводчик: Dreamy_Girl

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Пейринг: Эдвард/Белла

Рейтинг: 18+

Жанр:Drama, Romance

Саммари: Эдвард Каллен снимается в новом фильме в Лас-Вегасе. Его единственное утешение – Белла, которая живет и работает в отеле класса люкс, где он остановился. Но является ли она той, за кого себя выдает?

Статус: оригинал – завершен, перевод – в процессе

Содержание



Сообщение отредактировал Dreamy_Girl - Среда, 11.10.2017, 22:31
 
ღАлаяღДата: Среда, 14.06.2017, 22:07 | Сообщение # 16
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 231


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Координатор темы За участие в Марафоне
Dreamy_Girl, приветик byebye
Цитата Dreamy_Girl ()
Кстати, я Вика, и ко мне на "ты"

Очень приятно, а я Алёна friends
Цитата Dreamy_Girl ()
Да, имя необычное, и автор неслучайно использует именно его

Не знаю, какая там задумка у автора, но мне сразу сочетания имен - Крис и Изабелла))
Цитата Dreamy_Girl ()
А вот у Вселенной есть свои планы

Когда у Вселенной не было планов obhihikalas Случайности не случайны, как всегда)


 
Dreamy_GirlДата: Среда, 14.06.2017, 22:31 | Сообщение # 17
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline


робокашка,
Цитата
Эдвард такой мэн, мне уже нравится - не слишком озабоченный, не чересчур звезданутый, реально смотрящий через рэй-бэны

А как он еще раскроется в истории inlove inlove
Цитата
Думаю, девушка специально является к нему в номер, а не по долгу службы

Оу, интересная версия hehe Обязательно проверим)
Цитата
С нетерпением жду продолжения!

Добавлю в начале следующей недели shy

ღАлаяღ,
Цитата
а я Алёна

приятно познакомиться))
Цитата
Случайности не случайны, как всегда)

О, дааа obhihikalas
 
ღАлаяღДата: Среда, 14.06.2017, 23:03 | Сообщение # 18
Амбициозный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 231


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Координатор темы За участие в Марафоне
Цитата Dreamy_Girl ()
О, дааа

А глав много в фф?)


 
Dreamy_GirlДата: Четверг, 15.06.2017, 09:41 | Сообщение # 19
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline


Цитата
А глав много в фф?)

26 относительно небольших глав))
 
LovelyДата: Четверг, 15.06.2017, 12:54 | Сообщение # 20
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Я тоже тут)) Привет, Викуля inlove

Спасибо огромное, что решила поделиться этим переводом на нашем сайте. Уверена, что Эрика написала что-то интересное shy

Что касается первой главы - пока мало что понятно. Видно, что Эду нравится Кристабель, и скорее она влечет его своей таинственностью и поведением cool Мне кажется, что Кристабель это ее таинственное прозвище)) И оно надо сказать очень ей идет. shy

Явно, что она появляется у Эда в номере не просто так, но я пока не буду делать каких-то выводов. А подожду следующих глав. Спасибо! inlove


 
Dreamy_GirlДата: Четверг, 15.06.2017, 19:24 | Сообщение # 21
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline


Lovely, inlove
Цитата
Я тоже тут))

Ура-ура. Привет, Алёнушка! kisskiss
Цитата
Спасибо огромное, что решила поделиться этим переводом на нашем сайте.

Тебе спасибо за тёплый приём heart2
Цитата
Видно, что Эду нравится Кристабель, и скорее она влечет его своей таинственностью и поведением

Он, наверное, привык, что девушки либо падают в обморок при виде его, либо вешаются на шею, а тут Белла краснеет-бледнеет, глаза на него не поднимает shy
Цитата
А подожду следующих глав. Спасибо!

Раз в неделю постараюсь добавлять. Спасибо за комментарий friends
 
LovelyДата: Пятница, 16.06.2017, 11:08 | Сообщение # 22
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Dreamy_Girl ()
Он, наверное, привык, что девушки либо падают в обморок при виде его, либо вешаются на шею, а тут Белла краснеет-бледнеет, глаза на него не поднимает

Да, скорее всего так и есть)) К тому же он звезда и привык в повышенному вниманию))

Цитата Dreamy_Girl ()
Раз в неделю постараюсь добавлять

Будем ждать shy inlove

Dreamy_Girl, спасибо, Викуля inlove


 
LovelyДата: Пятница, 16.06.2017, 11:09 | Сообщение # 23
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Dreamy_Girl ()
26 относительно небольших глав))

о, увидела насчет глав)) Отлично - не слишком много, и не слишком мало) shy



 
Dreamy_GirlДата: Пятница, 16.06.2017, 21:03 | Сообщение # 24
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline


Lovely, kisskiss
Цитата
о, увидела насчет глав)) Отлично - не слишком много, и не слишком мало)

Мне нравится, что переводить не напряжно, никаких километровых глав obhihikalas
 
LovelyДата: Суббота, 17.06.2017, 14:05 | Сообщение # 25
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне
Цитата Dreamy_Girl ()
Мне нравится, что переводить не напряжно, никаких километровых глав

согласна, даже психологически главы поменьше легче переводить)) cool



 
Dreamy_GirlДата: Суббота, 17.06.2017, 20:42 | Сообщение # 26
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline


Lovely,
 
Dreamy_GirlДата: Вторник, 20.06.2017, 13:39 | Сообщение # 27
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline


Добавлена 2 глава истории. Приятного прочтения! book
 
робокашкаДата: Вторник, 20.06.2017, 22:36 | Сообщение # 28
Англоман с оглядкой
Группа:
Проверенные
Сообщений: 50


Статус: Offline


Эдвард всегда готов помочь девушке, будь то Таня или Белла, даже в некоторой степени себя жертвой выставляет - ишь, не хотел он :adios:. А Белла и правду неумеха... Видно, что взаимные желания обуревают обоих, только в разной степени и уж, наверное, разные hello
Спасибо за продолжение и оповещение
 
Dreamy_GirlДата: Вторник, 20.06.2017, 23:09 | Сообщение # 29
Англоман с оглядкой
Группа:
Авторы
Сообщений: 54


Статус: Offline


робокашка, доброй ночи!
Цитата
Эдвард всегда готов помочь девушке

Ага, британский характер, он такой obhihikalas
Цитата
А Белла и правду неумеха...

У нее впереди 24 главы, чтобы научиться не путаться в ногах и смотреть на Эдварда)
Цитата
Видно, что взаимные желания обуревают обоих, только в разной степени и уж, наверное, разные

А может, не такие уж и разные shy
Спасибо за комментарий friends
 
LovelyДата: Среда, 21.06.2017, 12:42 | Сообщение # 30
Profite de chaque instant
Группа:
Модераторы
Сообщений: 606


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Тренировочной кошечке Автор сайта Переводчик Exclusive Координатор темы За участие в Марафоне За участие в Марафоне


Цитата Dreamy_Girl ()
Добавлена 2 глава истории. Приятного прочтения!

Спасибо, я уже прочитала ! inlove Чуть позже отпишусь inlove


 
Форум » ФАНФИКШН » СЛЭШ И NC ПО "СУМЕРЕЧНОЙ САГЕ" (18 +) » ПЕРЕВОДЫ » Безопасная гавань (от автора фф "Master of the Universe")
Страница 2 из 3«123»
Поиск: