[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 35«12343435»
Модератор форума: lenusin, Бригантия 
Форум » СКАМЕЙКА ЗАПАСНЫХ » ДЭВИД ГАНДИ / DAVID GANDY » АРХИВ НОВОСТЕЙ » ОФИЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ (Новости и фото с официальных мероприятий.Дэвид Ганди)
ОФИЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ
lenusinДата: Среда, 28.08.2013, 19:07 | Сообщение # 1
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
Новости бывают разные... Но нас интересует все, что касается Дэвида...
Где был, что одел, что ел-пил, кого обнимал...




2013год

февраль

21.02.2013г-THE GOLDEN DIAMONDS by Doina Ciobann. Делай это как звезда – Дэвид Ганди.Перевод.

сентябрь



2014 год




 
БригантияДата: Понедельник, 14.10.2013, 19:22 | Сообщение # 16
Залетный англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 1064


Статус: Offline

За первые 100 сообщений
Будни английских бойфрендов: Дэвид Ганди на презентации в Лондоне.Дэвид Ганди посетил мероприятие, посвященное запуску нового сорта смешанного шотландского виски Chivas(1- октября 2013г)



По приглашению Компании Savile Row Bespoke Association Дэвид Ганди посетил мероприятие, посвященное запуску нового сорта смешанного шотландского виски Chivas, которое, благодаря своему великолепию, популярно уже более ста лет, и является мировым лидером в категории De Luxe, заслужив звание Принц - Шотландское Виски. Презентация прходила 10 октября в ресторане Sartoria в Лондоне.

ссылка на новость


 
БригантияДата: Понедельник, 14.10.2013, 20:43 | Сообщение # 17
Залетный англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 1064


Статус: Offline

За первые 100 сообщений
Дэвид Ганди среди лидеров в рейтинге Forbes(октябрь 2013г)




Дэвид Ганди занял вторую позицию в рейтинге "Самые высокооплачиваемые модели-мужчины — 2013" по версии журнала Forbes.С чем мы его и поздравляем.Он уступил лидерство лишь американцу Шону О’Прайну.
Вот что пишет Forbes:

"Дэвид Ганди.
Доход: $1,4 млн
Гражданство: Великобритания
Возраст: 33

Вторую позицию в списке занимает любимец Dolce&Gabbana Дэвид Ганди. Он заработал на $100 000 меньше О’Прая. 33-летний Ганди – настоящий ветеран фэшн-индустрии, в обойму топ-моделей британец входит с 2001 года. Его крупные контракты – Hugo Boss, Banana Republic и Massimo Dutti. Кроме того, он является редким представителем своей профессии, которому удалось выбраться из фэшн-резервации: Ганди – посол бренда виски Johnnie Walker Blue и мороженого Whey Hey (в последней компании модель даже владеет долей). Наконец, британец развивает собственное мобильное приложение про фитнес и пишет колонки о моде в Vogue и GQ."

источник

Ну,что сказать,Дэвид отлично потрудился в этом году и радует,что сфера его деятельности разнообразна,я бы с удовольствием отведала мороженное,которое продвигает Дэвид.Конечно его доход в разы меньше,чем у Жизель Бундхен или Миранда Керр,но причина этого в том,что мир моды и рекламы несправедливо относится к моделям-мужчинам и ущемляет их права и доходы.Об этом Дэвид говорил в некоторых своих интервью и я с ним согласна.Остается надеяться что рекламный бизнес в скором будущем будет больше ценить труд мужчин-моделей и это будет выражаться и в денежном эквиваленте тоже wink


 
БригантияДата: Пятница, 01.11.2013, 18:07 | Сообщение # 18
Залетный англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 1064


Статус: Offline

За первые 100 сообщений
Дэвид Ганди на открытии нового бутика Lucky Brand в Беверли Хиллз, Калифорния, 29.10.2013



Дэвид Ганди открыл новый бутик бренда Lucky Brand в Беверли Хиллз, Калифорния, 29 октября 2013 года. Рядовое событие в мире моды, так в чем же интрига? Этот магазин в Лос-Анджелесе решил внести изюминку в свой интерьер и сделать своими представителями Дэвида Ганди и Мисси Райдер. На открытии бутика были презентованы не только вещи, но и выставлены два красивых портрета Дэвида и Мисси художника Томаса Гарнера. Фото с открытия, а так же портрет Дэвида.

ДЭВИД ГАНДИ В БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ, 29.10.2013



David Gandy and Patrick Wade




Actress Jessica Lowndes and Lucky Brand Model David Gandy




(L-R) CEO of FNPC Bill McComb, Lucky Brand Model David Gandy
and Lucky Brand CEO Dave DeMattei




David Gandy and Melissa Cabot



[color=blue]
David Gandy and Missy Rayder[/color]








October 29, 2013, Brand Ambassadors for Lucky Brand David Gandy and Missy Rayder were on hand to celebrate the new store opening in Beverly Hills, California. On display were two beautiful portraits of David and Missy done by artist Thomas Garner.

ЛЮБИТЕЛЬСКИЕ ФОТО / FAN PICS



Courtesy of @LuckyBrand



With Artist Thomas Garner



ПОРТРЕТ / PORTRAIT
David James Gandy



[c]


ссылка на новость
[/c]


 
БригантияДата: Суббота, 02.11.2013, 18:12 | Сообщение # 19
Залетный англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 1064


Статус: Offline

За первые 100 сообщений
Не упустите возможность пройтись по улицам Лондона в сопровождении Дэвида Ганди.




Сегодня был запущен аукцион "Прогулка со звездой",ставки можно сделать онлайн.Победитель аукциона получит возможность прогуляться по Лондону с Дэвидом Ганди и собакой из приюта Battersea Dogs & Cats Home. Аукцион будет длиться до 09.11.2013. Принять участие в Аукционе можно здесь.

источник 1

источник 2


 
БригантияДата: Среда, 06.11.2013, 02:03 | Сообщение # 20
Залетный англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 1064


Статус: Offline

За первые 100 сообщений
Дэвид Ганди и Рози Хантингтон-Уайтли в Рождественском ролике "Magic and Sparkle" от бренда Marks & Spencer

Marks & Spencer одними из первых решили напомнить людям, что скоро Рождество и надо уже готовить подарки своим любимым, отправив нас в новогоднюю сказку. Очаровательная Роуз Хантингтон-Уайтли и брутальный красавец Дэвид Ганди за 2 минуты поменяли несколько образов и костюмов. Marks & Spencer нам как бы намекают, что без красненьких башмачков и ковра-самолета никак, и к этому, конечно же, в виде бонуса прилагается и Безумный Шляпник, и Алладин, и Охотник в лице Дэвида Ганди. Какая красивая сказка и Рождественский ролик от M&S под названием "Magic and Sparkle".

Видео


ссылка на новость


 
lenusinДата: Пятница, 08.11.2013, 16:19 | Сообщение # 21
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР 07.11.2013
Battersea Dogs & Cats Home’s Collars & Coats Gala Ball



Пол О'Грэйди и Аманда Холден приглашают Вас присоединяться к ним в Battersea Dogs & Cats Home’s Collars & Coats Gala Ball в четверг 7-ого ноября – крупнейшее и самое гламурное мероприятие по сбору средств этого года.


Прошлый год был полон модных развлечений, высокая мода и прихорошенные хозяевами четвероногие друзья объединяются, чтобы создать незабываемое "бывает в жизни только раз", и действительно потрясающий вечер для наших гостей. От торжественного приветствия на красной ковровой дорожке к уникальному показу самого лучшего из британской моды - это действительно был запоминающийся вечер. Теперь событие 2013 собирается стать больше и лучше, чем когда-либо прежде, поскольку мы приветствуем наших животных на главной сцене и создаем "Винтажное Голливудское" волшебство...

Дэвид Ганди, как официальный представитель приюта "Battersea Dogs & Cats Home" с марта 2012 года, принимает участие в этом мероприятии уже второй раз.

Все гламурные собачьи наряды впоследствии будут выставлены на онлайн-аукцион. Собранные средства пойдут на поддержание едва ли не самого знаменитого в мире приюта для бездомных животных — "Battersea Dogs and Cats Home", который три года назад отметил свое 150-летие.




Источник 1

Фото с мероприятия





источник 1


 
lenusinДата: Понедельник, 11.11.2013, 07:29 | Сообщение # 22
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
British Super Model David Gandy Launches new 'Escapism' Short Film.
Дэвид Ганди запускает новый короткометражный фильм "Эскапизм".


Перевод предоставлен дружественной группой david_gandy

26 сентября Ягуар представил короткий ролик, посвященный известной британской модели Дэвиду Ганди. В фильме рассказывается о главной страсти его жизни - вождении спортивных машин, которую сам Дэвид называет "идеальным бегством" от своей лихорадочной жизни. Он водит самые знаменитые спортивные машины из всех когда-либо выпускавшихся.

В фильме Ганди позволяет нам заглянуть в его жизнь, приглашая нас в поездку на закате, чтобы сбежать от сумасшедшего ритма Лондона.
Дэвид Ганди: Эскапизм* - это когда икона стиля водит свои любимые британские машины, начиная с C-Type, EType и XKSS и заканчивая новейшим F-TYPE.

Ганди описывает свою страсть к вождению как "чувство свободы, только ты и машина", и заявляет, что вождение для него сродни медитации. На протяжении всего времени Дэвид, как и один из его кумиров, Стив МакКуин, знаменитый владелец Jaguar XKSS, носит такие же солнечные очки от Persol.

Первый показ фильма состоялся на всемирно известном фестивале Goodwood Revival, посвященному истории спортивных машин. Дэвид лично присутствовал там, чтобы представить фильм гостям фестиваля на площадке Ягуара на выставке автомобилей в Earl’s Court, Лондон.

Комментарий Дэвида Ганди: "Ягуар, с его уникальным притягательным дизайном и высококлассной сборкой снова заставил весь мир влюбиться в классические британские двухместным машины. Настоящее удовольствие прокатиться в одной из самых невероятных машин в истории автомобилей - на новом Ягуаре F-TYPE, ставшем достойным продолжателем спортивных традиций Ягуара."

Ранее в этом году, Ганди был в составе гоночной команды Ягуара, участвовавшей в гонке на тысячу миль среди винтажных машин. Соревнования проходили в Милле Милья, Италия. Дэвид и его напарница, британская икона стиля Ясмин Ле Бон, управляли классическим Ягуаром XK120. Это волнующее испытание Дэвид назвал одним из самых потрясающих приключений в его жизни.


Переводчик: Татьяна Старцева.

Источник 1.
Источник 2.

Короткометражный фильм "Эскапизм" с русскими субтитрами.


 
lenusinДата: Понедельник, 11.11.2013, 07:45 | Сообщение # 23
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
What Is David Gandy Doing With Ice Cream?
Что Дэвид Ганди делает с мороженным?


Перевод предоставлен дружественной группой david_gandy

Дэвид Ганди совершил, возможно, неожиданный деловой ход, заинтересовавшись в компании по производству мороженого под названием Wheyhey, которая нацелена на здоровое питание. Детали сделки пока не раскрываются, однако представитель Дэвида подтвердил эти слухи.

Может показаться невероятным, что мороженое может быть полезно для здоровья, но компания заявляет, что каждая маленькая порция содержит 22 грамма протеина - что равносильно 70 граммам куриной грудки. У мороженого есть три вкуса - клубничный, ванильный и шоколадный, и каждая порция не содержит глютеина и сахара.

- Мне нравится поддерживать свежих, новаторских британских людей и бренды, и Wheyhey сделал одно из наших любимых лакомств - мороженое - безвредным, - говорит Ганди. - Протеин - важнейшее питательное веществе, неважно, тренируетесь вы при этом или нет, и это делает продукцию Wheyhey уникальной. Я встретился с командой молодых людей, полных идей и энергии, попробовал предложенный ассортимент, и уже не смог оторваться!

Переводчик: Татьяна Старцева.

Источник1.
Источник2.


 
lenusinДата: Понедельник, 11.11.2013, 07:54 | Сообщение # 24
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
A BODY FOR SUCCESS (for 'El País Semanal' - Spain)
Тело, созданное для успеха.


Перевод предоставлен дружественной группой david_gandy

Дэвид Ганди - одна из немногих мужских моделей, которым удалось достичь того же уровня, что и их самым знаменитым коллегам-женщинам. Лицо аромата Light Blue от Дольче и Габбана раскрывает нам секрет своего успеха - нужно стать своим собственным брендом.

Звуки Mariú Parlami d'amore в исполнении Марио де Сика. Мужчина с красотой Геркулеса погружается в воды Кипра в одних белых плавках. Он следует за женщиной. Он целует ее и развязывает верх ее бикини. Щелчок хлопушки и экран меркнет. Мы говорим о рекламном ролике аромата Light Blue от Дольче и Габбана. А так же о Дэвиде Ганди, модели, у которой, если перефразировать Мелани Гриффит из "Деловой женщины" есть тело для греха и мозги для бизнеса. Поскольку этому британцу, рожденному в 1980 году, удалось добиться успеха в кампании, проводимой Марио Тестино в 2007 году и двух последующих, чтобы стать одним из немногих мужчин, способных конкурировать с коллегами-женщинами по финансовым показателям и популярности. Двойной успех, если учесть, что сегодня индустрия моды ориентирована на нежных мальчиков-подростков, а рекламодатели привлекают для съемок в роликах голливудских звезд.

Только за последний год Ганди снялся для обложек 23 международных изданий.
- Мода подобна любому другому бизнесу. Конечная цель - продавать. И я вижу себя как модель. Секрет в том, чтобы знать, как это делается - стать своим собственным брендом и работать на его продвижение, - объясняет он.

Бренд Дэвид Ганди непосредственно включает шестерых человек: публицист, пиарщик, главный по связям с общественностью, кто-то, отвечающий за социальные сети, бухгалтер или агент и собственно, сама модель. Полностью самостоятельный небольшой бизнес, который, согласно Национальному Институту Статистики, можно сравнить с 41% испанских малых и средних предприятий. Он вспоминает, что топ-модели работали так на протяжении десятилетий:
- Они очень умно определяли свою позицию в индустрии. Модельный бизнес - это не нейрохирургия, но и здесь присутствует профессионализм.

Разрыв между мужчинами и женщинами в индустрии моды, по мнению Ганди, в первую очередь обусловлен преобладанием женской моды.
- Однако некоторые молодые модели, заметно отчаявшись, только ухудшают ситуацию. Они соглашаются на все, понижают гонорары и смягчают условия, не понимая, что в этой профессии едва ли не важнее то, от чего ты отказываешься.

Команда не только управляет Ганди и его насыщенным расписанием фотосессий, модных показов и съемок, но также занимается и другими продуктами, которые продвигают его образ и увеличивают заработки.

Вдобавок к его веб-сайту (www.davidgandystyleguide.com), Фейсбуку и твиттеру, три года назад Дэвид решил запустить его собственное приложение для телефонов и планшетов - "Гид по стилю для мужчин от Дэвида Ганди" (David Gandy Style Guide for Men). Согласно его подсчетам, проект разросся до тысяч вопросов по стилю от его подписчиков. Вот они, привилегии и прерогативы быть избранным самым стильным мужчиной мира по версии журнала GQ.

- Большинство мужчин слегка теряется - какая разница между костюмом на двух и на трех пуговицах? Важно объяснить это тому, кто носит модную одежду, это я и намереваюсь сделать, - заявляет он.

По иронии судьбы, модель и представитель Лондонской недели мужской моды можно назвать "жертвой анти-моды". Он нарочно игнорирует тренды и гордится этим. Его иконы стиля - Стив МакКуин и Пол Ньюман.
- Двое мужчин, которые любили комфорт и добились его практичным способом.
Кроме того, оба они обожали скорость, как и сам Ганди.

Возможно, в его естественности скрывается причина интереса к писательской деятельности. Этот факт не остался незамеченным медиа-изданиями вроде New York Magazine и GQ, которые пригласили его писать для них. Ганди наслаждается потенциалом и новым аспектом своей деятельности. После 13 лет сверкания на обложках модных изданий, он понимает, что пришло время выйти за рамки участия в съемках. Его цель, по его словам, стать креативным директором.

Тем временем, он участвует в различных проектах модного бренда Дольче и Габбана, чьи лидеры недавно признали обвинение в уклонении от уплаты налогов. И он продолжает создавать свой собственный бренд. В январе он запустил новое приложение "Фитнесс и тренировки с Дэвидом Ганди", в котором делится советами, как же создать такое тело, как у него. Он старается держать свое тело в прекрасной форме, находясь в полной готовности к новым проектам и кампаниям. Он уверяет, что в 22:30 его скорее можно найти в спортзале на велотренажере, чем в баре на гламурной вечеринке.

К спорту он пристрастился еще в те дни, когда изучал информационные технологии в мультимедиа в университете Эссекса. Именно его одноклассники отправили данные Ганди в местное утреннее шоу, объявившее поиск моделей. И как в хорошем голливудском сценарии, перед ним открылись двери мира моды.

Но не вся жизнь Ганди вертится вокруг работы и подиумов. Он основал благотворительную организацию для детей под названием Steel Blue Appeal. Название взято из комедии и замечательной пародии на мир моды "Образцовый самец" с Беном Стиллером в главной роли.

Двадцать лет средиземноморской любви. Свежий, с летним настроением, аромат Light Blue от Дольче и Габбана является классическим летним парфюмом. Созданный парфюмером по имени Оливер Кресп, он был запущен в 2001 году для женщин, и в 2007 - для мужчин. Теперь, с новой компанией, снятой Марио Тестино с Дэвидом Ганди и Бьянкой Балти в главных ролях, цель заключается в том, чтобы вернуть "поймать энергию и возбуждение романа с женщиной средиземноморского типа".


Переводчик: Татьяна Старцева.
Источник1.
Источник2.


 
lenusinДата: Понедельник, 11.11.2013, 07:54 | Сообщение # 25
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
Журнал Star Style Germany 28. September 2013
Дэвид Ганди


Перевод интервью любезно предоставлен нашими друзьями - группа David James Gandy » Дэвид Ганди вКонтакте,
переводчик - Полина Фельдман.




Нашу сегодняшнюю звезду зовут Дэвид Ганди. Даже если вы не знаете его имени, его лицо всплывет у вас в памяти, из-за его частой узнаваемости. Дэвид Ганди уже 6 лет является лицом марки Dolce & Gabanna, и с этого времени началась его стремительная карьера. Вообще-то он не собирался становиться моделью, а хотел стать ветеринаром, но его оценки не были достаточно высокими для поступления. Во время обучения компьютерной мультимедии, сосед, без ведома Дэвида, зарегистрировал его в модельном конкурсе, в котором он был вне конкуренции и конечно же победил. В 2009 году он даже занял третье место в журнале Forbes, как третья самая успешная модель в мире. С тех пор Дэвид не думает уходить из модельного бизнеса. Сегодня он, естественно, продолжает быть моделью, по совместительству ведет блог для Voque UK, пишет для GQ и время от времени появляется в телепроэктах. Для нас это является поводом представить вам его стиль.



Дэвид по пути домой после ночи в Лондонском клубе "Raffles". На нем надета белая футболка с V-вырезом, сверху куртка из овечьей шерсти, к этому он комбинировал простые джинсы и черные туфли. Так просто можно выглядеть хорошо…



1: T-Shirt von LTB, ca. 15 € / 2: Jeans von Joop!, ca. 100 € / 3: Jacke von Burberry, ca. 995 € / 4: Schuhe von Evita, ca. 160 € / 5:Tasche von H&M, ca. 40 €

На самом деле, мы всегда думали, что замшевые куртки висят только в шкафу наших дедушек и там они и должны оставаться. Но Дэвид даже в них выглядит прекрасно. С простыми костюмными брюками и черными туфлями, его наряд выглядит элегантным, но не переусердствуйте. К этому, он комбинирует или простую черную футболку с V-вырезом, с шелковой шалью либо рубашку с галстуком и жилеткой. В этих двух нарядах ему по любому не стоит стесняться.



1: Hose von H.E. by Mango, ca. 30 € / 2:T-Shirt von Kaporal, ca. 50 € / 3: Wildlederjacke von Le Sentier, ca. 342 / 4: Gürtel von H.E. by Mango, ca. 30 € / 5: Hemd von BD Baggies, ca. 80 € / 6:Krawatte von H.E. by Mango, ca. 23 € / 7: Schuhe von Magnanni, ca. 310 € / 8:Sonnenbrille von H.E. by Mango, ca. 23 € / 9: Weste von Topman.com, ca. 44 €

Дэвид с маленьким щеночком в руках. Забавно? Да! А почему бы собственно и нет? Его наряд в стиле рок и в тоже время свободный. Поношенная кожаная куртка, и простой черный свитер с синими джинсами нам очень нравится. А ботинки делают рустикальный стиль совершенным.




1: Jacke von Bellstaff, ca. 495 € / 2: Pullover von Mouli, ca. 85 € / 3: Jeans von Joop!, ca. 100 € / 4: Sonnebrille von H&M, ca. 8 € / 5: Boots von Evita, ca. 170 €

Источник 1.


 
lenusinДата: Понедельник, 11.11.2013, 07:54 | Сообщение # 26
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
THE GOLDEN DIAMONDS by Doina Ciobann. Делай это как звезда – Дэвид Ганди.
21 февраля, 2013.


В свои 33 года этот мужчина сумел стать самой востребованной моделью в мире. В 2009 году, по общему количеству голосов, он был назван третьей самой известной моделью в мире журналом «Forbes». Он уничтожил моду на андрогенных моделей в модной индустрии, заставив дизайнеров перейти к стандартам истинной мужественности. Его популярность возросла настолько, что из простой модели он стал знаменитостью.

В 2006 году он стал музой дуэта «Dolce & Gabbana» и очень быстро стал самым узнаваемым лицом – и телом – в модной индустрии, частично благодаря 15 метровому рекламному щиту на Таймс Сквер, на котором он исключительно в одних белых плавках от «Dolce&Gabbana», и флакон парфюма «Light Blue».

Он – Дэвид Ганди – большой парень на подиуме.

Он работал с самыми именитыми фотографами мира, включая Марио Тестино, Стивена Мейсела и Стивена Клейна. «Дэвид отличается чем-то похожим на моделей из восьмидесятых годов», - сказал Марио Тестино. «Он излучает здоровье и позитив. Думаю, что у него есть все, чтобы считаться успешным. И это замечательно, потому что это демонстрирует нам изменения в мужской моде. Мужская мировая мода претерпела значительные изменения».

Он также хотел продвинуть идею о хорошо одетом мужчине, чтобы это, как он сказал «не было трудным». «Мужчины до сих пор немного боятся выглядеть, похожими на геев, даже сейчас в 2010 году. Но одеваться стильно может быть вполне легкой задачей. Вы не обязаны покупать костюм самой дорогой марки – вы можете подобрать для себя что-то из «Zara» или из «Mark & Spenser», а если Вы сможете потратить 20-30 евро, Вам его еще и подгонят по фигуре. Нет ничего лучше, чем превосходно сидящий на Вашей фигуре костюм. И поскольку мы ограничены джинсами, футболками и костюмами, очень важно уверенно использовать аксессуары для законченного образа».

Итак, чтобы одеваться как Дэвид, Вам понадобится:
1. Черный узкий галстук с редкой точкой. Это потрясающий аксессуар, который необходим каждому стильному парню в его гардеробе.

2. Шерстяная кепи. Лично я такие не ношу, но не могу не признать, что на Дэвиде она выглядит великолепно. И, как Вы, наверное, заметили, он носит ее только для того, чтобы придать законченность своему повседневному стилю, дополняя его длинным кардиганом. Но Вы можете надеть ее и с костюмом, но только если он цвета «соли с перцем».

3. Льняной пиджак.

4. Повседневный шерстяной пиджак, желательно серого цвета.

5. Легкий пиджак в клетку.

6. Футболка или тонкий джемпер цвета вороного крыла, одетые под пиджак. Вы можете подобрать сотню вариантов, используя эти вещи. Они – основа гардероба.


7. Байкерская куртка.

8. Идеально скроенный по фигуре костюм. Даже если Вы считаете, что на данный момент он Вам не нужен, и Вы всегда выглядите великолепно в джинсах и свитерах, придет время, когда костюм окажется необходим. Идеальным выбором будет подогнанный по фигуре черный костюм.

9. Легкий джемпер из тонкой материи. Уже было сказано о важности этой вещи в Вашем гардеробе. Просто используйте полученные знания.


И помните, дорогие, одеваться со вкусом легко, когда Вы уверены в себе!


Статья: Дорин Раш.
Перевод: lenusin
Источник 1.


 
lenusinДата: Понедельник, 11.11.2013, 07:55 | Сообщение # 27
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive


Из самых ничтожных захолустий прямиком к новой фэшн-иконе от "M&S": Лиз Джонс раздобыла лакомый кусочек мульти-миллионного Рождественского ТВ-рекламы от "Mark & Spencer" - и это касается неожиданной звезды.

Актерский состав: Хелена Бонэм Кратер и Рози Хантингтон Уитли.
Реклама создана под вдохновением от "Алисы в Стране Чудес" и "Волшебника Страны Оз".
Ролик будет показан в прайм-тайм на ITV 6 Ноября.


Статья: Лиз Джонс.
Опубликовано: 23:32 GMT, 27 Октября 2013 г.


Самая засекреченная, самая охраняемая и самая дорогостоящая в Великобритании информация - с чем к нам пожалуют "Marks & Spencer" в рекламном ТВ-ролике на Рождество - сегодня эта тайна может быть слегка приоткрыта.

Но сможет ли она побить рекорды прошлогоднего видео, где в главной роли танцующий Себ Уайт, маленький мальчик с синдромом Дауна, не будучи глупой или просто фиговой? Отпихнет ли она в сторону те самые важные Рождественские украшения, кашемировые свитера и пироги с мясом?

И есть ли хотя бы маленький шанс на то, что она сможет уложить на лопатки ежегодное предложение от Немезиды - Джона Льюиса?



Модель Рози Хантингтон Уитли в Рождественской рекламе "M&S" в свитере из новой коллекции под пальто из той же новой коллекции преследует свою удирающую собачонку.


Упс! Падает вниз в кроличью нору, теряя в падении одежду. К счастью, на рози комплект нижнего белья ее собственной марки - шелк и кружева.

Сможет ли она загладить то смутное ощущение, оставленное осенним роликом с отсутствующим чувством юмора и "Лидирующими Дамами", где снимались Трейси Эмин и старлетка Элли Гоулдинг?

Чтож, у меня есть лакомый кусочек из этой рекламы, утянутый для Daily Mail от присутствующего на съемках "источника", и ответ на все вопросы о выходе самого ролика: ДА!

Реклама будет продемонстрирована Прессе на гала-показе завтра вечером (да, Рождественские рекламы сейчас так ценны), и будет выпущена вТВ-эфир в Прайм-Тайм 6 Ноября.

У нас абсолютно Британский актерский состав: золотая девочка "M&S" - Рози Хантингтон Уитли и топ-модель современности - Дэвид Ганди, а с другой стороны - оскароносная Хелена Бонэм Картер и ее первое появление для этого бренда.




Добро пожаловать на чайную вечеринку Безумного Шляпника, в роли которого Дэвид Ганди, в костюме от легендарного бутика "Autograph menswear".


Волшебник Страны Оз от Хелены Бонэм Картер в черном пальто Per Una с воротником из искусственного меха.

На этот раз, думаю, "M&S" славно потрудились над домашним заданием и сделали удачный ход: несмотря на то, что Бонэм Картер известна своим довольно эксцентричным стилем (гнездо из волос на голове в качестве прически и изношенные носки, надетые под шлепацы), она предстает перед нами практически иконой моды.

После фильма "Король говорит", прекрасный отзыв на ТВ от Элизабет Тейлор и появление на обложке Июльского номера Британского Vogue, она доросла не только до красной ковровой дорожки Британской моды, в пользу Вивьен Вествуд среди прочих, но до соблазнительной, сливочной, все более и более классической красоты.

Бонэм Картер, определенно, самое веское доказательство того, что для осенних рекламных кампаний выбирают британские иконы стиля - эффектная команда атлеток, артисток, актрис и авторов в фотосессии легендарного американского фотографа - Энни Лейбовиц, которая была слишком блестящая, слишком недосягаемая, без доли юмора или чего-то нехорошего.

У Хелены весьма веселое появление в этой сказке, которая длится, правда, всего две минуты,но производство которой стоит много миллионов.


В конце рекламного ролика, по возвращению в реальный мир, Хелена возвращает Рози ее собачонку.

Эта сказка срежиссирована маэстро музыкальных видео из Швеции - Йоханом Ренком, который работал с Мадонной, Кайли Миноуг и Робби Уильямсом, и у нее есть свой саундтрек.

История показывает нам следующее: Рози, потрясающее пухлогубое создание, одетая в свитер с большим воротником, кремовое пальто и черные джинсы в обтяжку, выбегает из своего дома в очень Викторианском, пустынном Лондоне вместе со своим Вест хайленд уайт терьером (О, мой Бог, он потрясающий! Настолько хорош, что магазины игрушек могли бы торговать такими плюшевыми собачками, которые выглядят как собака-актер - Ральф).

Собачка вскоре убегает и исчезает внизу, в "кроличьей норе". Рози пускается в погоню (кто знал, что она может проскользнуть вниз сквозь небольшую дыру с ее весьма экстравагантной грудью?) И, теряя свою одежду вплоть до нижнего белья (мальчики: здесь два потрясающих кадра, когда на Рози крайне мало одежды - она еще никогда не выглядела так сногсшибательно), она попадает в волшебный мир "Алисы в стране чудес", где очень кстати организована чайная вечеринка моделью Дэвидом Ганди, упакованным с ног до головы в безупречную одежду исключительно британского производства.




Чудесным образом Рози превращается в Красную Шапочку (на ней потрясающее красное пальто от бутика Autograph), и следом на ковре-самолете ее уносит в Арабские Ночи, а затем она снова превращается в другую героиню - становится Дороти, девочкой с косичками в кремовом платье для коктейлей, и ступает на земли "Волшебника страны Оз".

Вот где "мастадонт" Бонэм Картер появляется как волшебница, которая знает, как спустить с небес на землю. "Мне нравятся твои красные башмачки!" - произносит она своим известным колким голосом.

В итоге Рози (кто ж знал, что она умеет играть!) возвращается в реальный мир, чтобы встретить Хелену в черном пальто из искусственного меха, которая не только спасла ее собачку (Фух! Помните, обиженные собаки, дрожащие на холоде в своей конуре, не могут работать достаточно хорошо для Джона Льюиса), но и восхищается тем, как одета Рози.

Основная линия - одежда, одежда и еще много одежды - это великолепно, и в ролике нет ничего отрицательного, кроме головки сыра Чеддер на Чайной вечеринке. Все очень весело, увлекательно и дарит нам любовную химию между Рози и Ганди - это супер сексуально.




Рози очень производительная дойная корова (уж простите за сравнение) для этого бренда "M&S", учитывая как успешна ее собственная марка нижнего белья по сравнению с другими брендами в истории. А точеные черты лица Дэвида Ганди привлекут в аудиторию мамочек, которые и поволокут домой блестящие и искрящиеся пакеты и сумки рождественских подарков, чему будут весьма счастливы.




Хелена Бонэм Картер, получившая Оскар за рольв фильме "Король говорит" - это классный, неожиданный ингредиент сценария, написанного Лиз Джонс.

Хелена Бонэм Картер? Очень грамотно дополняет команду Рози, она классная, неожиданная часть этой великолепной смеси, которая будет близка каждой женщине, не зависимо от того, как она привыкла одеваться, слишком скромно или чрезмерно шикарно.

Она успешная, привлекательная, работающая мама за сорок, которую нельзя назвать постоянным покупателем бутиков на Беверли Хиллс, которая не увлечена оптовыми скидками на услуги пластических хирургов, что подтверждает с помощью "M&S", "разоружаясь", но оставаясь по прежнему прекрасной, что дает увесистую надежду и нам - простым смертным.

Важная шишка в компании - генеральный директор Марк Болланд, глава бренда "Belinda Earl et al" - просто тряслись над своими туфлями, взволнованные не только как ролик будет оценен прессой во вторник, но и вопросом, какого черта Джон Льюис напялил на себя свитер из тонкорунной овечьей шерсти.

Из этого короткого превью могу сказать, что ролик просто ТРИУМФАЛЕН. Но согласятся ли другие зрители со мной?

Для вокалистов, участвующих в создании ролика для M&S это не может быть просто проектом, тешащим их общее тщеславие, это на самом деле побег на несколько минут в сказочную фантазию. Песня получилась настолько фантастичной, что кассовые аппараты должны просто взорваться!


Видео-тизер к рекламе:



Перевод: lenusin (Helen Anikina)
Источник 1
Источник 2
Источник 3


 
lenusinДата: Понедельник, 11.11.2013, 09:02 | Сообщение # 28
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
David Gandy Visits Loch Lamond (Scotland)

Супермодель Дэвид Ганди посетил Лох-Ломонд.


Перевод предоставлен дружественной группой David Gandy.

Всемирно известная супермодель Дэвид Ганди на прошлой неделе гостил в Лох-Ломонде во время съемок для журнала Man of the World.

Дэвид Ганди, лицо Дольче и Габбана, принимал участие в фотосессии в Гленко и на выходных остановился в отеле Duck Bay Marina на Бонни Бэнкс.

Вечером пятницы и субботы 34-хлетний Дэвид ужинал вместе с командой стилистов в ресторане, оба раза заказывая рыбу.

На закрытой террасе отеля, с которой открывается потрясающий вид на Лох-Ломонд, Дэвид появился в костюме от Роберта Бёрнса.

Он сделал фотографию места, в котором находится, для своих подписчиков на твиттере и подписал "в Лох-Ломонде на съемках для Man of the World".

На протяжении нескольких лет Дэвид, рожденный в Эссексе, является ведущей моделью итальянских дизайнеров Дольче и Габбаны, и наиболее известен по рекламной кампании 2007 года, посвященной аромату Light Blue от Дольче и Габбана (фотограф Марио Тестино).

Рекламная кампания набрала 11 миллионов просмотров в интернете, а на Таймс-сквер в Нью-Йорке был размещен 15-метровый рекламный щит с изображением Дэвида.

Алан Коули, владелец отеля Duck Bay Marina, сообщил, что в эти выходные было рекордное для октября количество посетителей, и он считает, что это связано с визитом Дэвида.

- Во вторник мы получили звонок с указанием зарезервировать номера для Дэвида и двух других моделей. Они проводили фотосессию в Гленко и приехали в пятницу вечером, проработали до семи утра, а оба вечера ужинали в нашем ресторане.

- Благодаря СМИ, новость о том, что он остановился здесь, быстро разлетелась, и число заказов столиков в нашем ресторане возросло. Женщины просили посадить их поближе к нему, чтобы они могли одним глазком взглянуть на супермодель.

- Мы счастливы, что Дэвид остановился у нас. Он сказал, что ему понравился Лох-Ломонд и Шотландия вообще, и он с радостью вернется сюда снова.

- По вечерам в ресторане было много женщин, и Дэвид с удовольствием раздавал автографы и подписывал фотографии.

Скотт Битон, менеджер ресторана отеля, имел удовольствие встретить и обслужить Дэвида, и даже сфотографировался с ним.


Переводчик: Татьяна Старцева.

Источник 1.
Источник 2.


 
lenusinДата: Вторник, 12.11.2013, 07:39 | Сообщение # 29
Любвеобильный англоман
Группа:
Модераторы
Сообщений: 109


Статус: Offline

За первые 100 сообщений Exclusive Автор Переводчик Exclusive
My Day with David Gandy (by Melissa F. Viro)
Мой день с Дэвидом Ганди


Эксклюзивная статья Мелиссы Вайро - счастливицы, которая в апреле этого года выиграла один из лотов аукциона Blue Steel Appeal за баснословную сумму 6000 фунтов.


Перевод предоставлен дружественной группой david_gandy



Пословица гласит "Берегись своих желаний. Они могут сбываться". Желала ли я этого? Да. Было ли это настолько замечательно, как я думала? В отличие от смысла пословицы, да, это было даже лучше, и превзошло мои самые смелые ожидания. Но лучше всего то, что доходы от этого аукциона пошли на спасение чьих-то жизней.

Приключение началось тогда, когда объявили, что одним из лотов на аукционе Blue Steel Appeal будет день, проведенный с Дэвидом Ганди на съемках для Lucky Brand. Вот тогда я и решила сделать свою ставку на этот лот. В день аукциона я установила для себя предел и начала делать ставки. В какой-то момент цены поднялись выше, и я перестала делать ставки. Я радовалась тому, до каких цен поднялся аукцион, ведь это значило больше денег для Blue Steel Appeal.

Как известно многим из вас, на самом деле не я выиграла приз, и не подозревала, что вскоре выиграю. Однажды апрельским днем я пришла на работу и как всегда, первым делом с утра проверила электронную почту. Слава Богу, в тот день мне не хотелось удалить все подряд, не читая, и я обратила внимание на то письмо и его тему. Там лежало письмо, гласящее "Фонд "Разрядка смехом" отправил вам сообщение".

Мое сердце тут же учащенно забилось, я буквально приклеилась к стулу и не могла шевельнуться! Я сидела, а в моей голове проносились миллионы мыслей. Дальнейшие мои действия были просты - открыть письмо, ответить, затем ответить на следующее, которое пришло буквально через секунды с Ebay, кликнуть "Да" и готово. Я встречусь с Дэвидом Ганди. Паниковала ли я? О да, уж поверьте. Рассказала ли я всем в офисе? Неа! Первой, кто узнал новости, была Лорена, моя приятельница, автор статей и руководитель веб-блога, в работе которого мне повезло принимать участие. Следующими, разумеется, были мои лучшие друзья, которые тут же примчались, потребовав, чтобы я достала к их приходу ту самую книгу.

Казалось, прошла целая вечность, и вот, наконец-то наступил сентябрь, у меня в руках путеводитель и я еду в Лос-Анджелес. Я не стану утомлять вас скучными подробностями о том, где я была неделей ранее, и как мой рейс отложили на 7-8 часов, и как я чувствовала себя менее чем за сутки до вылета на западное побережье. Не нужно говорить, что я не могла дождаться и была полна адреналина. Пять часов спустя я приземляюсь в Лос-Анджелесе и иду на выдачу багажа, где меня встречает водитель. Да, знаю! Водитель по имени Кларенс был очень милый, ждал меня с табличкой и все такое. Те, кто меня знают, поймут, что услышав его имя, я сразу процитировала строчки из "Аэроплана!". Я помешана на кино, этим все сказано.

Вот что я вам скажу, Дэвид знает, как ведут себя в такой ситуации люди вроде нас, цитирующие случайные фильмы. Мы приезжаем в отель, Мондриан или знаменитый Сансет Стрип, и конечно же, у меня голова кружилась как у школьницы. Я не была в Лос-Анджелесе с начала 90-х, я остановилась в Сансет Стрип, дом теперь отсутствующих, но не забытых Тауэр Рекордс, знаменитого Шато Мармон и Сансет Тауэрс.

Я зарегистрировалась и поднялась в номер на 11 этаже. Открываю дверь и вау! - огромный номер с великолепным деревянным полом, окнами от пола до потолка и потрясающим видом. Боже мой, я в номере полу-люкс! Мне потребовалась минута, чтобы осознать это. Перелет в Лос-Анджелес, личный водитель, ждущий в Международном аэропорту Лос-Анджелеса, номер полу-люкс на бульваре Сансет, черт побери, мне надо выпить! К слову говоря, сказать, что я выспалась, было бы ошибкой. Я все время просыпалась и смотрела на телефон, не пропустила ли я сигнал будильника или, может, вообще забыла его включить. Всякий раз, когда я проверяла, будильник был включен, но было уже семь утра, и я решила просто встать и заняться утренним туалетом. И кофе, мне надо было много-много кофе.

По расписанию в 11-30 меня должна была забрать Мелисса Кэбот, вице-президент по маркетингу компании Lucky Brand, и с ней же я поддерживала связь с тех пор, как узнала, что выиграла встречу с Дэвидом. Удивительно, но у меня был аппетит, поэтому я позавтракала и выпила три чашки кофе. Теперь я окончательно перевозбудилась и решила немного прогуляться и насладиться калифорнийской погодой. Вернувшись в номер, я стала ждать, убивая время перепиской с двумя моими лучшими друзьями и некоторыми приятелями, которые знали, где я нахожусь и что собираюсь сделать. Я буквально чувствовала их волнение за меня по дороге в Лос-Анджелес.

Наконец-то мне позвонили, Мелисса должна была подъехать через 10 минут, и вот тогда началось настоящее волнение. Я собрала вещи - то есть свою большую голубую книгу и спустилась вниз. Через пару минут я встретилась с Мелиссой у входа в отель. Никакого водителя, она забрала меня на личной машине, и мы поехали в студию. Должна сказать, Мелисса - милейший человек. Обычно, при первой встрече я застенчива, но не в этот раз, мы всю дорогу болтали.

Она спросила, как я узнала о Дэвиде Ганди, и это привело нас к беседе на тему блога. Она спросила, знает ли он, что встретится со мной, и я ответила, что скорее всего нет. Мне казалось, что мы с ней давно знакомы. Мы так много говорили, что я заметила, что мы приехали, только когда она начала парковаться. Мы припарковались примерно в квартале от студии и дошли пешком, и да, мои руки дрожали и вспотели, знаю, это отвратительно. Снаружи мало что было видно, обыкновенное современное здание.

Мы вошли внутрь и меня тут же стали представлять всем людям. Хотелось бы мне запомнить все их имена. Впрочем, я и в обычной жизни не запоминаю имена, так что этого не произошло и сегодня. Мы прошли через несколько павильонов, пока не добрались до того, что арендован для Lucky Brand, вошли туда. Справа была вся одежда и гримерная, немного дальше - швеи и несколько швейных машин, и когда я осмотрелась, то увидела его. Он сидел, скрестив босоногие лодыжки и небрежно листал журнал.

Да, в тот же момент желудок сделал сальто и захотел выпрыгнуть наружу. Я остановилась, и Мелисса пошла к нему, чтобы сообщить, что я здесь. Они поздоровались, и он направился ко мне, держа руки в карманах и улыбаясь. Понятия не имею, как мои колени тогда не подкосились, я изо всех сил вцепилась в книгу, как будто она не давала мне упасть. Он протянул руку, мы обменялись приветствиями, и он предложил вернуться туда, где он сидел. Я приказала ногам шагать, и слава богу, они послушались! Снаружи я выглядела очень спокойной, но внутри - совершенно иначе.

По пути меня снова представляли кому-то, а Мелисса забрала мою спасительную ниточку - книгу - но мне было хорошо и без нее. Мы сели и начали разговаривать, он сразу же сумел меня раскрепостить. Вся нервозность ушла. Он показал мне видео-ролик "Эскапизм" (ага, я видела его за день до выпуска), мы поговорили об этом ролике и немного о машинах, он показал мне, какие ремонтные работы были выполнены в его доме, и это реально круто. Он рассказал, как они разбудили его сегодня рано утром, чтобы обсудить перестройку, думаю, это было примерно в 4 утра по лос-анджелесскому времени, когда они позвонили, чтобы обсудить бойлерную и потолочное освещение.

Пока мы говорили о перестройке, креативный директор Lucky Brand Патрик Уэйд подошел и уселся рядом с нами, меня представили ему, и Дэвид рассказал, что до моего прихода он листал "Архитектурный дайджест", где было написано про дом Патрика. Он открыл журнал и показал мне статью, и я просто потеряла дар речи, насколько этот дом был прекрасен. Дэвид сказал, что позаимствует некоторые идеи для своего дома.

В этом месте я хочу остановиться и добавить, что когда ты говоришь с Дэвидом, он смотрит тебе прямо в глаза. Это может показаться раздражающим, но я не нервничала, это было подобно глотку свежего воздуха, ведь немногие люди так делают. И да, девочки, его глаза удивительного голубого цвета, я бы описала его как "цвет Карибского моря". Ну да ладно, я отвлеклась. Мы поговорили еще немного, он спросил, знает ли кто-нибудь, где я сейчас, и я ответила, что сказала только некоторым друзьям. Я не хотела объявлять об этом, хотела, чтобы никто не знал до тех пор, пока этот день не настанет. Кажется, он спросил, можно ли сказать Лауре, и я ответила - конечно. Или я сказала Лауре нет, я точно не помню.

По дороге к съемочной площадке он спросил, не возражаю ли я, если сфотографируемся и этот снимок опубликуют. Конечно же, я охотно согласилась, и это было то фото, которое все вы видели. Это было забавно, потому что Мелисса снимала нас на его Блэкберри, и мы смеялись, потому что ей не сразу удалось сделать фото. Кажется, все мы привыкли пользоваться айфонами.

Мы подошли к съемочной площадке, где уже была Мисси, и встали за монитором, на котором появлялись фотографии. Я сказала Дэвиду, что было бы здорово, если бы тут была собака со вчерашней фотосессии. Но ее тут не было, так что я продолжила тему и рассказала о двух своих собаках, и конечно же, как гордая мамаша, показала ему их фото и продолжала говорить о своих собачках

Мы немного отошли и сели на те режиссерские стульчики и продолжили разговор. И пока мы говорили, он наклонился ко мне, и я правда пыталась сконцентрироваться на том, что он говорит, но он был так близко и я чувствовала, что краснею и дрожу. Не думаю, что должна была так реагировать, ведь я слишком молода, но да, я вспотела и кивала на все, что он говорил. Пожалуйста, не спрашивайте меня, о чем он говорил, ради всего святого, он сидел слишком близко. Я хочу сказать, я думала, что у меня будет минут 15 наедине с Дэвидом. Я получила намного больше, и не думаю, что он когда-нибудь узнает, как много это для меня значило. Мы легко переходили от темы к теме. Он из тех людей, с которыми приятно немного выпить и поболтать. С которыми ты проводишь время и узнаешь друг друга. С ним легко и непринужденно общаться. Он просто нормальный парень.

Вдобавок к тому времени, что я провела с ним, мы пообедали вместе с командой. Ела ли я много - неа. Думаю, я все еще была сыта завтраком и тремя чашками кофе. Во время ланча я выяснила, что у нас с Дэвидом есть кое-что общее - Фильмы! Я просто помешана на всем, связанном с фильмами, я училась на режиссерском, но там было намного больше. То, что мы обсуждали, для наших друзей может показаться скучным, но для нас это абсолютно нормально. Мы цитировали реплики из фильмов, и выяснилось, что у нас у обоих есть друг, с которым мы вот так цитируем фильмы, где бы мы ни находились, и так увлекаемся, что остальные друзья смотрят на нас "какого черта вы, ребята, творите?!". Если вы помните, что читали о фильме Аэроплан! выше, то поймете, к чему я ссылаюсь.

После ланча Дэвид поинтересовался, пью ли я кофе, и я ответила "Конечно же пью", я все еще была на кофеиновом заряде от тех трех чашек, выпитых утром. Мы направились к специалисту по приготовлению кофе, работавшему в студии, и заказали себе макиато. Между делом я спросила Дэвида, был ли он в Майами и пробовал ли кубинский кофе. Я была удивлена отрицательным ответом, учитывая, что он признался, что пьет очень много кофе. Он расспрашивал меня об этом и я объяснила, что мы называем это кубинским энергетиком. Он рассмеялся, и я пустилась в объяснения, что это эспрессо, но подается уже с сахаром.

И когда я говорю, с сахаром, я имею в виду чертовски много сахара. ВНИМАНИЕ: не пейте кубинский кофе перед сном, вы не уснете. Жаль, мне надо было прихватить немного с собой. Конечно же, я сказала ему, что когда он в следующий раз приедет в Майами, он должен попробовать это, и если он хочет, я с радостью ему приготовлю чашечку. Знаю, нагло с моей стороны, но это просто вырвалось. Пока мы ждали свой кофе, мы говорили о семье и родственниках. Забавно, но неважно, кто старше - брат или сестра, брат всегда найдет способ напакостить сестре.

Мы взяли свой кофе и вышли на улицу. Возле студии располагается замечательная терраса с патио и столиками с зонтиками. Дэвид уселся на солнышко, а я - под зонтик. Я из Майами, мне хватает солнца круглый год, к тому же я только что провела три дня в Вегасе, валяясь у бассейна, так что хватит с меня солнца. Мы обсуждали одежду и привычки в шопинге, и как не тратить огромные суммы и выглядеть прилично, шопинг с умом, вот весь секрет. И носи то, что тебе нравится, и что тебе идет.

Мы вернулись внутрь, Дэвиду нужно было на съемочную площадку, он пошел туда и я была очень рада увидеть его за работой. Я тоже пошла на площадку, и это было так здорово - говорить со всеми в команде, и я должна признать, все они были так милы со мной. Они обеспечили мне хорошее место, откуда было видно все происходящее. Даже генеральный директор Lucky Brand появился на съемочной площадке, и меня ему представили, он оказался добрым и приветливым. Про себя я думала "Твою мать, здесь генеральный директор компании!!!", а снаружи, опять же, была спокойной, милой и общительной. Я всегда наслаждалась тем, что происходит за кадром, так что это доставил мне удовольствие.

Модели на съемочной площадки, кадры снимаются, все движется, обожаю это. Знаю, для всех на площадке это обычный день, но я наслаждалась тем, что происходит на съемках. Что больше всего меня удивило в съемках Дэвида и Мисси, так это то, как изящная перемена положения головы, позы, направления взгляда, целиком меняет всю атмосферу снимка. Знаю, я сама никогда не смогла бы сделать это, не выглядя нелепо.

После нескольких смен одежды и одиночных снимков Дэвида, на сегодня он освободился. Он сказал мне, что торопится вернуться в отель, чтобы позаниматься в спортзале и возможно, найти немного времени для себя. Перед уходом мы снова поговорили о фильмах, немного о Джеймсе Бонде и конечно же, о самом любимом фильме. У меня такового нет, мне нравятся сотни. Перед уходом он подписал мне книгу, и потом, самый милый поступок с его стороны - он разрешил мне записать небольшой ролик, где он поздравляет с днем рождения мою дорогую подругу Натали.



Пришло время прощаться, и неожиданно я получила от Дэвида поцелуй и объятие. Я перебросилась парой слов с фотографом и еще двумя сотрудниками Lucky Brand, я просто пошутила насчет этого, жаль, я не сказала, что мы уже говорили об этом, но это было забавно. Я вышла за дверь, и мой день закончился. И какой это был день. Я никогда его не забуду. Он незабываем по многим причинам, главная из которых - Дэвид, однажды ты видишь, что образы и все, что создает его бренд - абсолютно нормально, и создано таким же простым смертным. Джентльмен? Определенно. Очень добрый, приветливый и просто милый человек.


Переводчик: Татьяна Старцева.

Источник 1.
Источник 2.


 
БригантияДата: Среда, 13.11.2013, 21:46 | Сообщение # 30
Залетный англоман
Группа:
Проверенные
Сообщений: 1064


Статус: Offline

За первые 100 сообщений
Дэвид Ганди на финальном матче по теннису в Лондоне, 11-12.11.2013



Каждый уважающий себя английский джентельмен должен посетить финальный мужской поединок по теннису в Лондоне. Хочешь быть в тренде - ходи на матчи по теннису. Дэвид Ганди, как настоящий джентельмен, посетил это событие и "случайно" встретился со своей бывшей подругой Молли Кинг, певицей из группы The Saturdays (Mollie King of The Saturdays)и ее новым бойфрендом на финальном матче между Рафаэлем Надалем из Испании и Новаком Джоковичем из Сербии на Barclays ATP World Tour Finals в O2 Arena 11 ноября 2013 года в Лондоне, Англия. И, конечно же, потусовался в Lacoste VIP зоне, чем и порадовал простых английских снобов.







Mollie King of The Saturdays and model David Gandy watch the men's singles final match between Rafael Nadal of Spain and Novak Djokovic of Serbia during day eight of the Barclays ATP World Tour Finals at O2 Arena on November 11, 2013 in London, England



David Gandy with Dominic West at the Lacoste VIP lounge




 
Форум » СКАМЕЙКА ЗАПАСНЫХ » ДЭВИД ГАНДИ / DAVID GANDY » АРХИВ НОВОСТЕЙ » ОФИЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ (Новости и фото с официальных мероприятий.Дэвид Ганди)
Страница 2 из 35«12343435»
Поиск: